OFTEN INVOLVE in Portuguese translation

• muitas vezes envolvem
• frequentemente envolvem
• geralmente envolvem
• freqüentemente envolvem
• costumam envolver
• implicam muitas vezes
• muitas vezes envolve
• frequentemente envolve
• normalmente envolvem

Examples of using Often involve in English and their translations into Portuguese

These hostilities often involve land mines,
Essas hostilidades geralmente envolvem minas terrestres,

the bloodiest battles often involve women and their mothers-in-law.
as batalhas mais sangrentas costumam envolver as mulheres e as suas sogras.

with choruses that often involve guitar feedback waves.
com refrões que muitas vezes envolvem muros sonoros com ondas de guitarra.

However, these legislative acts often involve expen diture which must be approved by the EP.
Ora, estes actos legislativos implicam muitas vezes despesas para as quais o PE será levado a votar as respectivas dotações.

These outdated practices often involve staffers compiling reams of documents
Essas práticas desatualizadas frequentemente envolvem pessoal dedicado a compilar pilhas de documentos

many of the numerous variants often involve a Sniper Joe operating machines such as walkers or gun turrets.
muitas das numerosas variantes muitas vezes envolvem modelos que operam máquinas, como caminhantes ou torres de arma.

which are all closely related but often involve different subsets of users.
os quais estão relacionados entre si, mas que costumam envolver diferentes tipos de utilizadores.

To obtain a masters, you usually need to complete 12 to 18 college courses that often involve completing comprehensive tests and/or a thesis.
Para obter um mestrado, você precisa completar de 12 a 18 matérias na faculdade que geralmente envolvem a conclusão de testes e/ou de uma tese.

Gemata planners are constantly busy in research projects which often involve foreign companies and research institutes.
Os projetistas de Gemata estão constantemente implicados em projetos de pesquisa que freqüentemente envolvem empresas e institutos de pesquisa estrangeiros.

Economic problems often involve so many variables that mathematics is the only practical way of attacking and solving them.
Os problemas econômicos normalmente envolvem tantas variáveis que a matemática é a única forma prática de atacá-los e resolvê-los.

After all, these construction products often involve work with hazardous substances and materials.
Afinal, estes materiais de construção implicam muitas vezes que se trabalhe com substâncias e materiais perigosos.

The nursing staff performs procedures, which often involve the handling of sharpened material,
A equipe de enfermagem realiza procedimentos, que frequentemente envolvem a manipulação de objetos perfurocortantes,

intermediates and products and often involve highly exothermic reactions.
reagentes potencialmente perigosos, e muitas vezes envolvem reações altamente exotérmicas.

motivational influences. Most of the activities are non-obligatory and often involve leisure, entertainment
a maior parte delas são práticas livres de obrigações e costumam envolver o lazer, o entretenimento

Wars often involve partners and allies- leading to a dilution of responsibility,
As guerras normalmente envolvem parceiros e aliados- acarretando uma diluição das responsabilidades,

never exactly repeating, and often involve fractals.
e muito frequentemente envolvem fractais.

extremely sophisticated, and often involve technology, both physical and spiritual.
extremamente sofisticados e, muitas vezes envolvem tecnologia, tanto física como espiritual.

Like farce, screwball comedies often involve masquerade and disguise in which a character
Como farsa, a comédia screwball muitas vezes envolve identidades trocadas

which are all closely related but often involve different subsets of users.
que são intimamente relacionados, mas muitas vezes envolvem diferentes grupos de usuários.

Open repair often involve cardiopulmonary bypass with hypothermic circulatory arrest
O reparo aberto frequentemente envolve o emprego de circulação extracorpórea com parada circulatória hipotérmica