OFTEN INVOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• a menudo implican
• suelen implicar
• suelen participar
• con frecuencia implican
• frecuentemente involucran
• suelen involucrar
• suelen incluir
• a menudo implica
• suele implicar
• suelen entrañar
• suelen consistir

Examples of using Often involve in English and their translations into Spanish

Truck accidents often involve complex investigations,
Los accidentes de camiones a menudo involucran investigaciones complejas,

These tumors often involve the submucosal lymphatics of the esophagus.
Estos tumores a menudo afectan los linfáticos de la submucosa del esófago.

The best solutions often involve structural or institutional change.
Las mejores soluciones exigen a menudo cambios estructurales o institucionales.

Head-on collisions often involve serious injuries
Las colisiones frontales a menudo involucran lesiones graves

In addition, processes may often involve time-consuming and error-prone manual tasks.
Además, los procesos comportan a menudo tareas manuales que consumen mucho tiempo y pueden conducir a error.

Weddings often involve up to 100 guests-
Las bodas normalmente cuentan con hasta un centenar de invitados-

Mediation cases often involve several parties and require multiple sessions.
Los casos de mediación suelen implicar a diversas partes y requieren múltiples reuniones.

Opportunities created by offenders often involve bribery or extortion.
Las oportunidades creadas por los delincuentes entrañan con frecuencia el soborno o la extorsión.

These cases often involve individuals who feel that their careers have plateaued.
Esos casos son planteados a menudo por personas que consideran que sus carreras se encuentran paralizadas.

Additionally, proportionality assessments often involve qualitative rather than quantitative judgements.
Además, las evaluaciones de la proporcionalidad a menudo entrañan juicios más cualitativos que cuantitativos.

Aviation accidents and disasters occur for many reasons, and often involve.
Los accidentes y desastres aéreos pueden ocurrir por diversos motivos y a menudo involucran a:.

Allergies are immune responses that often involve chronic inflammation.
Las alergias son respuestas inmunitarias que a menudo suponen una inflamación crónica.

terrorist activities often involve international travel.
de delincuencia organizada a menudo conllevan desplazamientos internacionales.

Family law issues often involve heated emotions.
Los asuntos de derecho familiar a menudo involucran emociones fuertes.

Reduced safety can lead to catastrophic truck wrecks that often involve fatalities.
Reducir la seguridad puede conducir a un accidente catastrófico y frecuentemente invuelve fatalidades.

Solis knows that dog bite accidents often involve children.
Solís sabe que los accidentes por mordedura de perro a menudo involucran a los niños.

Using processes that often involve the act of recording such as casting,
Utilizando procesos que a menudo implican el acto de grabación tales

Work opportunities often involve 10- to 12-hour work days of strenuous labour up to 6 days a week Martinez
Las oportunidades de trabajo suelen implicar duras jornadas laborales de entre 10 y 12 horas, hasta 6 días a la semana Martínez

Symptoms of sports injuries often involve pain and swelling,
Los síntomas de las lesiones deportivas a menudo implican dolor y la inflamación,

Traditional translation processes can be expensive and often involve long turnaround times,
Los procesos de traducción tradicionales pueden ser caros y suelen implicar tiempos de entrega largos,