Examples of using Often involve in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parties often involve low light
Večierky často znamenajú slabé osvetlenieIt should lead to more operational management of projects that often involve local authorities
Malo by to viesť k operatívnejšiemu riadeniu projektov, do ktorého sú často zapojené miestne orgánySince canned foods can be stored safely for several years and often involve minimal prep time,
A vzhľadom k tomu, že môžu byť bezpečne skladované niekoľko rokov a často vyžadujú minimálnu dobu prípravy,One of these is the risk of not covering remote areas as these often involve losses for a private service provider.
Jedným z nich je riziko, že nebudú pokryté vzdialené oblasti, keďže tieto často predstavujú pre súkromných poskytovateľov služieb straty.Visual effects often involve the integration of live-action footage
Digital effects often involve the integration of still photography
Digitálne efekty často zahŕňajú spájanie statickej fotografieThe idea is to provide EU-wide enforcement- given the complexity of many types of large-scale fraud, which often involve more than a single country and so go beyond national jurisdiction.
Cieľom je zabezpečiť účinné presadzovanie právnych predpisov naprieč EÚ. Komplexnosť mnohých druhov rozsiahlych podvodov spôsobuje, že sa často týkajú viacerých krajín a teda prekračujú súdnu právomoc jednej krajiny.Traumatic experiences often involve a threat to life
Traumatické zážitky často zahŕňajú ohrozenie životaThis service will often involve using a steam cleaning machine,
Táto služba bude zvyčajne zahŕňať použitie čistiaceho parný stroj,As such cases often involve highly complex international corporate
Keďže tieto prípady často zahŕňajú veľmi zložité medzinárodné podnikovéThis particular service will often involve using a business machine,
Táto služba bude zvyčajne zahŕňať použitie čistiaceho parný stroj,Even the single objective of ensuring a high level of protection for the environment as a whole will often involve making trade-off judgements between different types of environmental impact,
Dokonca aj jediný cieľ, ktorým je zabezpečenie vysokej úrovne ochrany životného prostredia ako celku, bude často zahŕňať kompromisné rozhodnutia medzi rôznymi druhmi vplyvov na životné prostredieAs these cases often involve highly complex international corporate
Keďže tieto prípady často zahŕňajú veľmi zložité medzinárodné podnikovéTraumatic experiences often involve a threat to life
Traumatické zážitky často zahŕňajú ohrozenie životaThese deposits often involve an obligation on the part of the depositor to make regular payments over a given period,
Tieto vklady často zahŕňajú záväzok zo strany vkladateľa vykonávať pravidelné vklady počas určeného obdobia,Traumatic experiences often involve a threat to life
Traumatické zážitky často zahŕňajú ohrozenie životawellness programs often involve taking detailed online health assessments that can include questions on alcohol consumption
wellness programy často zahŕňajú podrobné zdravotné posúdenia online, ktoré môžu obsahovať otázky týkajúce sa konzumácie alkoholuVisitors to the Chiang Mai region typically head out on multi day hikes, which often involve roughing it, but there are also exceptionally beautiful luxury resorts for those who want to indulge.
Návštevníci v regióne Chiang Mai typicky vyraziť na viacdenné túry, ktoré často zahŕňajú obrusovanie, ale tam sú tiež mimoriadne krásne luxusné zájazd pre tých, ktorí si chcú dopriať.Traumatic experiences often involve a threat to life
Traumatické zážitky často zahŕňajú ohrozenie životaUnder this name, by the way, often involve not only the classic asbestos cement slate, but the profile wavy material from metal,
Pod týmto názvom, mimochodom, často zahŕňajú nielen klasické azbestový cement bridlice, ale zvlnený profil materiálu od kovy, guma, plasty,
