DOES NOT INVOLVE in Portuguese translation

• não envolve
• não implica
• não comporta
• não inclui
• não acarreta
• não se trata
• não abrange
• não requer
• não envolva
• não implique
• não envolver
• não envolvem
• não implicar
• não implicam

Examples of using Does not involve in English and their translations into Portuguese

Humanitarian aid, however, does not involve political interference.
A ajuda humanitária, porém, não envolve interferência política.

the procedure does not involve serious interference.
o procedimento não envolve interferências graves.

Developing the merely wishing state does not involve this promise.
Desenvolver o mero estado de desejo não envolve essa promessa.

superelasticity does not involve heat.
a superelasticidade não envolve calor.

The difference is that laser therapy does not involve piercing.
A diferença é que a terapia a laser não envolve piercing.

Memory access that does not involve the microprocessor.
O acesso à memória não envolve o microprocessador.

The transaction does not involve the business consulting arm of Andersen Germany.
A operação não envolverá a actividade de consultoria da Andersen Alemanha.

This approach does not involve binding contracts,
Esta abordagem não implica nem contratos vinculativos,

Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops.
A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres.

This reaction does not involve the whole cobalt-60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.
Essa reação não envolve todo o núcleo de cobalto-60, mas afeta só um de seus 33 nêutrons.

Anyone who thinks that enlargement does not involve higher costs has quite frankly not done his sums properly.
Se alguém pensa que o alargamento não implica custos superiores, penso, francamente, que as contas não foram bem feitas.

Unlike mitosis, this process does not involve the nuclear envelope
Ao contrário da cariocinese, este processo não envolve a formação nuclear do envelope

The common position does not involve anyone renouncing their principles
A posição comum não implica que alguém tenha de renunciar aos seus princípios

The history narrated by Holanda does not involve, therefore, only a pure
A história narrada por Sérgio Buarque não comporta, portanto, somente uma descrição pura

Thus, we measured an aspect of social participation that does not involve social engagement.
Dessa forma, mediu-se um aspecto da participação social que não envolve o engajamento social.

Whereas implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States.
Considerando que a execução da presente directiva não implica qualquer alteração das disposições legislativas dos Estados-membros.

I should like to stress once again that the proposal of the Commission does not involve any kind of harmonisation
Gostaria de, mais uma vez, frisar que a proposta da Comissão não inclui qualquer tipo de harmonização

And that therefore the addition of the Filioque does not involve a breach of communion in that faith confessed together.
E que, portanto, o acréscimo do Filioque não comporta uma ruptura da comunhão nessa fé confessada conjuntamente.

BAR_ The proposal does not involve financial and/or administrative burdens either for economic operators or citizens.
BAR_ A proposta não acarreta encargos financeiros e/ou administrativos nem para os agentes económicos nem para os cidadãos.

The agreement does not involve the transfer of virtually all SWIFT data to the US Treasury Department.
O acordo não implica a transferência de praticamente todos os dados SWIFT para o Departamento do Tesouro dos EUA.