DOES NOT INVOLVE in Croatian translation

• ne uključuje
• ne podrazumijeva
• ne ukljucuje
• ne uključuju
• ne dotiče se

Examples of using Does not involve in English and their translations into Croatian

quote, an actual or imminent threat to the nation. in a situation that does not involve stopping to unilaterally authorize a military attack.
u skladu sa Ustavom jednostrano odobri vojni napad u situaciji koja ne ukljucuje zaustavljanje stvarne ili neposredne opasnosti po naciju.

Bayliner 275 is recommended for a family of four for cruising that does not involve long navigations.
Bayliner 275 preporučamo četveročlanim obiteljima za krstarenja koja ne uključuju predugačke navigacije,

coins is not significant or does not involve particularly serious circumstances.
kovanica nije velika i ne uključuje posebno ozbiljne okolnosti.

quote,"The president does not have the power under the Constitution to unilaterally authorize a military attack in a situation that does not involve stopping an actual
rekao je"Predsednik nema moc da u skladu sa Ustavom jednostrano odobri vojni napad u situaciji koja ne ukljucuje zaustavljanje stvarne

Fortunately, there is an optimal solution that does not involve disable all sounds iPhone
Srećom, tu je optimalno rješenje koje ne uključuju onemogućiti sve zvukove iPhone

to corporate taxation and therefore, a dividend distribution does not involve, for group members, any benefit consisting in a deduction of business expenses.
stoga raspodjela dividendi za članove grupe ne uključuje nikakvu korist u obliku odbitka poslovnih troškova.

the purposes could not be fulfilled by processing information that does not involve personal data;
obrađuju se samo i dok god se ta svrha ne može ispuniti obradom informacija koje ne uključuju osobne podatke;

Text proposed by the Commission Amendment(13)'non-commercial movement' means any movement of pet animals which does not involve or aim, directly or indirectly,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(13)„nekomercijalno premještanje” znači bilo kakvo premještanje kućnih ljubimaca koje ne uključuje ili ima za cilj,

the purposes could not be fulfilled by processing information that does not involve personal data;
obrađuju se samo i dok god se ta svrha ne može ispuniti obradom informacija koje ne uključuju osobne podatke;

non evasive, and does not involve remembering to take a certain pill at a certain time- sometimes hours before you are planning to have sex?
ne izbjegavanje, i ne uključuje pamćenje uzeti određenu tabletu u određeno vrijeme-ponekad sati prije nego što planirate imati seks?

unless the Consumer has explicitly agreed to a different payment method which does not involve any costs for him.
je Potrošač izričito pristao na drugi način plaćanja koji ne uključuje nikakve troškove za njega.

if the issuing of such shares does not involve any increase in the issued capital;
izdavanje takvih dionica ne uključuje povećanje temeljnog kapitala;

Where a payment transaction does not involve any currency conversion,
Ako platna transakcija ne uključuje bilo kakvu konverziju valute,

A crude way to think about it is that observational data is everything that does not involve talking with people(e.g.,
Grubi nain razmišljati o tome da je promatranja podataka je sve što ne ukljuuje razgovor s ljudima(primjerice,

it should be noted that that activity does not involve the exercise of decision-making powers,
u području javnobilježničkog pologa, valja istaknuti da one ne uključuju ovlasti odlučivanja

92 of those guidelines that this type of concentration does not involve competing undertakings,
92. tih smjernica proizlazi da takva vrsta koncentracija ne obuhvaća konkurentska poduzeća

A crude way to think about it is that observational data is everything that does not involve talking with people(e.g.,
Neobican način razmišljanja o tome jest da su opservacijski podaci sve što ne uključuje razgovor s ljudima(npr. Ankete,

coins is not significant or does not involve particularly serious circumstances.
kovanica nije velika i ne uključuje posebno ozbiljne okolnosti.

heart-warming portrayal of a part of the society which is not as present on the big screen and does not involve war directly,
topli prikaz dijela društva koji inače nije toliko prisutan na velikom platnu i ne dotiče se rata direktno,

heart-warming portrayal of a part of the society which is not as present on the silver screen and does not involve war directly,
topli prikaz dijela društva koji inače nije toliko prisutan na velikom platnu i ne dotiče se rata direktno,