Examples of using Does not contain in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the income from the sale of products does not contain any changes(equivalent to the market price),
Where the hosting service provider considers that the referral does not contain sufficient information to assess the referred content,
Ako pružatelj usluga smještaja na poslužitelju smatra da prijava ne sadržava dovoljno informacija za procjenu prijavljenog sadržaja,Even for restaurants that have opted solely for food that does not contain allergens, it is recommended that they put a note that the restaurant does not guarantee that some food does not contain traces of allergens.
Čak se i za restorane koji su se opredijelili isključivo za hranu koja ne sadrži alergene preporučuje da se klijentima napomene kako restoran Bulgarian criminal law does not contain specific rules for determining the punishment of women in cases of pregnancy,
Bugarski kazneni zakon ne sadržava specifična pravila o određivanju kazne za ženu u slučaju trudnoće,has a quality certificate and does not contain harmful components
ima certifikat kvalitete i ne sadrži štetne komponenteAnimal Friends is organizing the making of a famous Danube Waves cake shaped as a large letter V, which does not contain milk or eggs
bana Jelaèiæa u Zagrebu, izradu poznatog kolaèa Dunavski valovi u obliku velikoga slova V, koji ne sadr¾i mlijeko i jaja,Where the arrangement with the asset manager does not contain one or more of the elements referred to in points(a)
Ako dogovor s upraviteljem imovinom ne sadržava jedan ili više elemenata iz točaka(a) do(f),Affordable price, since the drug does not contain preservatives in its composition, the manufacturer is forced to sell the product as soon as possible, therefore, he often conducts various promotions
Pristupačna cijena, budući da lijek u svom sastavu ne sadrži konzervanse, proizvođač je prisiljen prodati proizvod što je prije moguće, stoga često provodi razne promocije i prodaje ga uzit is about statistical data that does not contain personal information
The spray does not contain chemical compounds
Sprej ne sadrži kemijske spojeveIt must be pointed out that the measure at issue does not contain any provision on the basis of which it would be possible to grant aid,
Treba utvrditi da predmetna mjera ne sadržava nijedan akt na temelju kojeg bi bilo moguće dodijeliti potpore,Analytic data that does not contain personal data,
Analitičke podatke koji ne sadrže osobne podatke,protecting workers at the workplace 28, does not contain specific provisions for endocrine disruptors.
Since the adhesive base does not contain toxic elements,
Budući da je temelj ljepila ne sadrži toksične elemente,confirm that the tender thus constituted does not contain any material errors.
tako sastavljena ponuda ne sadržava bitne pogreške.Since the original wood particle fuel does not contain sulphur phosphorus,
Budući da je originalni drveni čestica goriva ne sadrže sumpor fosfor,Also particularly noteworthy is the fact that the composition Ultra Hair System absolutely does not contain any synthetic ingredients,
Također se posebno ističe činjenica da je sastav Ultra Hair System apsolutno ne sadrži nikakve sintetičke sastojke,If in cases of reasonable doubt there is no reply within the period specified in paragraph 1 or if the reply does not contain sufficient information t o determine the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Ako u slučaju osnovane sumnje nema odgovor a u roku navedenom u stavku 1. ili ako odgovor ne sadržava dovoljno informacija za utvrđivanje stvarnog podrijetla proizvoda, nadležnim tijelima šalje se druga komunikacija.If the data does not contain a source statement
Ako pak podaci ne sadrže izjavu o izvoruYour website does not contain content that is distasteful,
Vaša web stranica ne sadrži sadržaj koji je neukusan,
