DOES NOT CONTAIN in Hungarian translation

• nem tartalmaz
• ne tartalmazzon
• nem tartalmazó
• nem szerepel
• sem tartalmaz
• nem foglal
• nem tartalmazza
• nem tartalmaznak
• nem tartalmazzák
• ne tartalmazzanak
• nem szerepelnek
• ne tartalmazzák

Examples of using Does not contain in English and their translations into Hungarian

It is desirable that the detergent used does not contain abrasives.
Kívánatos, hogy az alkalmazott mosószer ne tartalmaz csiszolóanyagokat.

Of organic food does not contain pesticide residues.
A biotermékek 94- 100%-a egyáltalán nem tartalmazott növényvédő sze reket.

The indicated prices are net prices, does not contain the VAT.
A feltüntetett árak Nettó árak, NEM tartalmazzák az ÁFA-t.

Natural toothpaste does not contain any of the following.
A természetes babaápolási szerek NEM tartalmaznak semmilyen.

The world does not contain its own meaning.
A világ nem hordozza önmagában saját értelmét.

The formulation does not contain a preservative.
A készítmény tartósítóószert nem tartalmaz.

The nicotine-containing liquid does not contain additives listed in Article 7(6);
A nikotintartalmú folyadék ne tartalmazzon olyan adalékanyagokat, amelyek a 7. cikk(6) bekezdésében szerepelnek;

The liquid does not contain additives listed in paragraph 4 of Article 6;
A nikotintartalmú folyadék ne tartalmazzon olyan adalékanyagokat, amelyek a 7. cikk(6) bekezdésében szerepelnek;

The labor code does not contain provisions that restrict the right to strike.
A kollektív szerződés ezért nem tartalmazhat olyan megállapodást, amely a sztrájkjogot korlátozná.

Privigen does not contain sucrose or other sugars.
A Privigen nem tartalmaz sem szacharózt, sem semmilyen más cukrot.

Environment friendly, does not contain CFCs or HCFCs.
Környezetvédelmi információ A készülék nem tartalmaz sem CFC-t sem HCFC-t.

The website does not contain anything other than a search box.
Ez az oldal tartalmaz mást, mint egy kutatás doboz.

This version of Links does not contain SSL/TLS support".
A Links ezen verziója nem témogatja az SSL/TLS titkosítást.".

An unstructured interview does not contain any pre-defined questions.
Strukturálatlan interjú nem tartalmaz előre meghatározott kérdéseket.

There is not a part of life that does not contain its lessons.
Az életnek nincs olyan része, amely ne hordozna magában valamilyen tanulságot.

This website does not contain nudity.
Ez a webhely meztelenséget tartalmaz.

It is very important that this formula does not contain caffeine or sugar,
Nagyon fontos, hogy ez a képlet ne tartalmazzon koffeint vagy cukrot,

Persons who have received a seasonal influenza vaccine that does not contain an adjuvant may receive Pandemrix after an interval of at least three weeks.
Azok, akik adjuvánst nem tartalmazó szezonális influenza oltást kaptak, legalább hátom héttel később kaphatnak Pandemrix-ot.

It is also necessary to ensure that the feed does not contain starch-containing ingredients,
Azt is biztosítani kell, hogy a takarmány ne tartalmazzon keményítőtartalmú összetevőket,

Choosing wallpaper that does not contain heavy metals, you make a personal contribution to the best drinking water for yourself
A nehézfémeket nem tartalmazó tapéta kiválasztásával személyes hozzájárulást ad a legjobb ivóvízhez magának