CONTAIN in Hungarian translation

• tartalmaz
• található
• szerepel
• tartalmú
• tartalmaznak
• tartalmazzák
• tartalmazhat
• találhatók
• szerepelnek
• találhatóak
• szerepelhetnek
• szerepelhet

Examples of using Contain in English and their translations into Hungarian

Does the product contain any harmful materials?
Tényleg nem tartalmaz káros anyagokat az alkalmazott termék?

If you cannot contain Katniss Everdeen, then I will
Ha nem tudod visszafogni Katniss Everdeen-t,

Contain any material which is defamatory of any person;
Nem tartalmazhatnak semmilyen, bármely személyre nézve gyalázkodó anyagot;

It may contain: Lean meats,
Tartalma lehet: sovány húsok,

Children can barely contain themselves when there's a gym mat on the floor.
A gyerekek alig tudják magukat visszatartani, amikor egy tornamatrac van a földön.

Sophia's eyes contain cameras which when processed through computer algorithms allow her to‘see'.
A Sophia szemében lévő kamerák számítógépes algoritmusokkal kombinálva lehetővé teszik, hogy láthasson.

It may contain: Any fresh or frozen food which is low in salt.
Tartalma lehet: alacsony sótartalmú friss vagy fagyasztott ételek.

Contain any material which is defamatory of any person;
Nem tartalmaz bármely személyre nézve becsületsértő anyagot;

Does the natural law contain many precepts or just one precept?
Vajon a természettörvény több parancsolatot tartalmaz-e, vagy csak egyet?

It may contain: Vegetables grown above ground and fruit.
Tartalma lehet: föld felett termesztett zöldségek és gyümölcsök.

Does the product contain any harmful ingredients?
Tényleg nem tartalmaz káros anyagokat az alkalmazott termék?

Caffeine free drinks contain 0% of caffeine in them.
A koffeinmentes kávé nem tartalmaz 0% koffeint.

They must not contain descriptions inciting a hostile attitude towards other Member States.
Ezek nem tartalmazhatnak olyan leírásokat, amelyek ellenséges magatartásra ösztönöznek egy másik tagállam ellen.

These apps contain sample data to inspire your thinking.
These apps contain sample data to inspire your thinking.

Many products today contain chemicals that are already prohibited within the EU.
Napjainkban számtalan termék tartalmaz olyan vegyi anyagokat, amelyek használata már tiltott az Európai Unióban.

Many foods contain Vitamin B12, but most of them are of animal origin.
A B12-vitamin megtalálható számos élelmiszerben, de ezek nagy része állati eredetűek.

Index should contain: Add some navigation bar like[login to view URL] 1.
Index should contain: Add some navigation bar like[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] 1.

One cigar can contain as much nicotine as one pack of cigarettes.
Egy cigipatron nem tartalmazhat több nikotint, mint egy csomag cigaretta.

Contain acids or salts;
Nem tartalmaz savakat vagy sókat; így veszélytelen.

None of the cookies used contain personal data.
A használt cookie-k nem tartalmaznak személyes adatot.