VSEBOVATI in English translation

• contain
• include
• consist
• comprise
• incorporate
• have
• entail
• contains
• containing
• contained
• included
• including

Examples of using Vsebovati in Slovenian and their translations into English

Kaj mora vsebovati vsako sporočilo?
What elements should be included in every message?

Brezplačno Vsebovati vse pogoje, povezane z duševnim znanosti je vključen v to.
Free It contain all the terms related to mental science is included in this.

Takšni okviri morajo vsebovati vsaj tri ključne vidike.
Such frameworks should cover at least three essential aspects.

Mora vsebovati proteine.
It contains protein.

Ne sme vsebovati kopičenja zalog z denarjem davkoplačevalcev.
It should not involve stockpiling raw materials with taxpayers' money.

Vsebovati mora riž.
It should cover the rice.

Boste morali vsebovati kopijo sporazuma v pismu.
You will need to include a copy of the agreement in the letter.

Kaj mora vsebovati ocena tveganja.
What should be covered in the risk assessment.

Kontrolni postopki morajo vsebovati posebne določbe za vse kritične dele;
The control procedures need to include specific provisions for any critical parts.

Kaj mora vsebovati oglas za delo?
So what elements should a job advertisment have?

Prevedena vsebina mora vsebovati celovite in enake informacije kot izvirnik.
Translated content must convey the identical and complete source information.

Prostornina rezervoarja. Vsebovati mora toliko insulina, kot je potrebno tri dni.
It contains a reservoir that holds enough insulin to last for three days or so.

Pristanek mora nujno vsebovati ustrezno vsebino za iskalnike, da bodo stran pozitivno dojemali.
Landing must necessarily provide relevant content for search engines to perceive the page positively.

Ta pravila morajo vsebovati zahteve in sankcije.
These rules must encompass both requirements and sanctions.

Mora vsebovati beljakovine.
It has to feature protein.

Vsak zapis mora vsebovati naslednja polja.
The following fields should be included in each record.

Vsebovati mora načrte ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih.
It shall contain contingency plans.

Vsebovati mora zlasti ustrezen opis.
It shall contain in particular an adequate description of.

Vsebovati mora zlasti primeren opis.
It shall contain, in particular, an adequate description of.

Zlasti mora vsebovati ustrezne opise za.
It shall contain, in particular, an adequate description of.