CONTAINED in Slovenian translation

• vsebuje
• vsebovane
• zajete
• obvladati
• vključuje
• zajema
• vsebujejo
• vsebovanih
• vsebovana
• vsebovani
• vsebovala
• vseboval
• zajeta
• zajetih
• zajeti

Examples of using Contained in English and their translations into Slovenian

What is contained in this knowledge?
Kaj je vključeno v to znanje?

No virus analysed contained the K65R or K70E mutation.
Noben analiziran virus ni vseboval mutacije K65R ali K70E.

deleveraging pressures appear contained.
se pritiski razdolževanja zdijo omejeni.

short-term risks appear contained.
se kratkoročna tveganja se zdijo omejena.

be is all contained in the Bible.
zares vse, je zapisano v Bibliji.

Full instructions are contained in the recipe.
Podrobna navodila so navedena v receptu.

The results from these laboratories are contained within each mind.
V tabeli rezultatov so navedeni v vsakem laboratoriju.

All of this knowledge is contained in books.
V knjigah je zapisano vse znanje.

Unemployment is relatively contained.
Brezposelnost je razmeroma omejena.

You can find it in most supermarkets at a very contained price.
Najdete ga v večini supermarketov po zelo omejeni ceni.

We want the progress that is contained in the Treaty.
Želimo napredek, ki je vključen v pogodbo.

The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained.
Denarna analiza potrjuje, da ostajajo inflacijski pritiski v srednjeročnem obdobju omejeni.

You think the infection's been contained, that there's no hitchhiker.
Misliš, da je infekcija omejena, da ni štoparja.

And being a wife and mother is not contained to the home.
Ženska, pa tudi gospodinja, ne bo omejena na hišo.

Nearly all of the Clean Fifteen products contained less than four pesticides.
Noben sadež na seznamu»Čistih 15« ni vseboval več kot štiri pesticide.

The monument originally served no military purpose and contained no fortress.
Spomenik prvotno ni služil vojaškemu namenu in ni vseboval nobene utrdbe.

And the PowerPivot data and Excel presentation objects are contained within the same workbook file.
Podatki in predstavitveni predmeti programa Excel so shranjeni znotraj iste datoteke delovnega zvezka.

Detailed instructions on programming these limitations are contained in the Physician's Manual.
Podrobna navodila o programiranju teh omejitev so navedena v priročniku za zdravnika.

Detailed instructions on the refill procedure are contained in the Physician's Manual.
Podrobna navodila o ponovnem polnjenju so navedena v priročniku za zdravnika.

Detailed instructions on the rinse procedure are contained in the Physician's Manual.
Podrobna navodila o postopku izpiranja so navedena v priročniku za zdravnika.