CONTAINED in Malayalam translation

Using the first version of the corpus, which was published in 2009 and contained over 5 million digitized books,

ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 5 ദശലക്ഷം ഡിജിറ്റൽ പുസ്തകങ്ങൾ മേൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ചെയ്തു കോർപ്പസ്, ഒന്നാം പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു,

which also contained other astronomical data,

is the energy recovery process of exchanging the energy contained in normally exhausted building or space air and using it to treat(precondition)

സാധാരണയായി ക്ഷീണിതരായ കെട്ടിടങ്ങളെയും സ്പേസ് എയർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഊർജ്ജം വിനിമയം പരിഗണിക്കേണ്ടതെന്നും അത് ഉപയോഗിച്ച് ഊർജ്ജം വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രക്രിയ( അനുമാനം)

graphics contained thereon, or any of the content of the submission,

ഗ്രാഫിക്സ് അതിന്മേൽ അടങ്ങിയിട്ടുള്ള, സമർപ്പണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും,

Orphek is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites.

കൂടാതെ ലിങ്ക്ഡ് സൈറ്റുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റീരിയലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന അത്തരം ലിങ്ക്ഡ് സൈറ്റുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെന്നും Orphek ഉത്തരവാദിയല്ല.

It can directly recover deleted SMS text messages and contacts and retrieve lost photos and videos that have disappeared due to deleting, restoring factory settings, flashing ROM, rooting, and more, from SD cards contained in Android devices.

ഇത് നേരിട്ട് ഇല്ലാതാക്കിയ എസ്എംഎസ് ടെക്സ്റ്റ് സന്ദേശങ്ങളും സമ്പർക്കങ്ങളും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ മൂലം Android ഉപകരണങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എസ്ഡി കാർഡുകൾ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കിയും ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, റോം മിന്നുന്ന, വേരൂന്നാൻ, കൂടുതൽ, എന്ന അപ്രത്യക്ഷമായി എന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ട ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും വീണ്ടെടുക്കാനും കഴിയും.

The criminals then broke into the victim's house and stole the memory stick that contained his crypto.

കുറ്റവാളികൾ പെൺകുട്ടിയുടെ വീട്ടിൽ തകർത്തു അവന്റെ ക്രിപ്റ്റോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന മെമ്മറി സ്റ്റിക്ക് മോഷ്ടിച്ചു.

recreation developed by Atlus, and chronologically the fourth installment contained in the Persona sequence, a subseries of the Megami Tensei franchise.

ഒപ്പം കാലക്രമത്തിലോ നാലാം ഗഡു വ്യക്തിത്വം ക്രമത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന, മെഗമി തെംസെഇ ഫ്രാഞ്ചൈസി ഒരു സുബ്സെരിഎസ്.

Description Brake fluid detection pen is based on the change in conductivity to determine the moisture change brake fluid It shows clearly the extent of moisture contained by the light emitting diode high moisture content will lead to lower boiling….

വിവരണം: ബ്രേക്ക് ദ്രാവക കണ്ടെത്തൽ പേന ഈർപ്പം മാറ്റം ബ്രേക്ക് ദ്രാവകം നിർണ്ണയിക്കാൻ കണ്ടയ്നിലുള്ള മാറ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. ലൈറ്റ് എമിറ്റിങ് ഡയോഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഈർപ്പത്തിന്റെ അളവ് വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നത്, ഉയർന്ന ഈർപ്പവുമാണ് താഴ്ന്ന തിളയ്ക്കൽ….

the 24-hour lighting conditions, a pot of aloe can eliminate 1 cubic meter of air contained in 90% formaldehyde;

24- മണിക്കൂർ വിളക്കുകൾ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കറ്റാർ ഒരു കലം 90% ഫോർമാൽഡിഹൈഡിൻറെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എയർ 1 ക്യുബിക് മീറ്റർ ഒഴിവാക്കാനും പറ്റും എന്ന് കണ്ടെത്തി;

the Book that contained a detailed explanation of all things, a guide and a mercy so that perhaps they would have faith in the Day of Judgment.

എല്ലാകാര്യത്തിനുമുള്ള വിശദീകരണവും മാര്‍ഗദര്‍ശനവും കാരുണ്യവുമായിക്കൊണ്ടും പിന്നീട് മൂസായ്ക്ക് നാം വേദഗ്രന്ഥം നല്‍കി. തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയില്‍ അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവരാകാന്‍ വേണ്ടി.

The provisions contained in this Part shall not be enforceable by any court, but the principles therein laid down

The provisions contained in this Part shall not be enforceable by any court,

As Article 37 says,“The provisions contained in this Part shall not be enforceable by any court, but the principles therein laid down are nevertheless fundamental in the governance of the country and it shall be