Examples of using Containing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
As an example, no product containing alcohol will be allowed.
Prav tako je dovoljeno uporabljati izdelek, ki ne vsebuje alkohola.Tekadom Waterproof sealant is an elastic sealant on the basis of synthetic rubber containing solvents.
Tekadom Waterproof Sealant je elastična masa na osnovi sintetičnega kavčuka z vsebnostjo topil.medicinal products containing alcohol when taking Jentadueto.
Both assassins have three names each containing fifteen letters….
Cobicistat and cobicistat- containing products.
Kobicistat in zdravila, ki ga vsebujejo.steel is a process containing two main stages.
Green Barley Plus is the number 1 among products containing young green barley.
Gren Barley Plus je številka 1 med izdelki z vsebnostjo mladega zelenega ječmena.Starkbier is the strongest Munich beer, containing 6- 9 per cent alcohol.
Polysaccharides are often quite heterogeneous, containing slight modifications of the repeating unit.
Polisaharidi so med seboj večinoma strukturno heterogeni, vsebujoč manjše modifikacije ponavljajočih se enot.EUcasino welcomes new customers with a fantastic welcome package containing free spins,
Novi uporabniki igralnice EUcasino prejmejo izjemen paket dobrodošlice, ki zajema brezplačne vrtljaje,The written coordination arrangements shall be set out in a single document containing full reasons for any significant deviation from the advice of ESMA.
Pisni dogovori so navedeni v enotnem dokumentu, ki zajema v celoti utemeljeno pojasnilo o vseh bistvenih odstopanjih od mnenja ESMA.are generic preparations containing lansoprazole as the active substance.
The proposal falls under the"Communication on a Budget for Europe 2020" containing the Multiannual Financial Framework 2014- 2020.
Predlog spada v sporočilo„Proračun za strategijo Evropa 2020“, ki zajema večletni finančni okvir 2014- 2020.A nearby reservoir containing 450,000 cubic metres of water was obliterated in the incident, along with several buildings including a complete farm.
Eksplozija je izbrisala bližnji rezervoar, ki je vseboval 450.000 kubičnih metrov vode, nekaj zgradb, med katerimi je bila tudi celotna kmetija.It combines numerous high-performance components in an attractive package containing the most important items of special equipment for a further improvement in driving dynamics.
Združuje številne visokozmogljive komponente v en privlačen paket, ki zajema najpomembnejšo dodatno opremo za še večjo vozno dinamiko.(a) a summary of the product characteristics containing the information laid down in Article 30;
Question 2: In what ways do you consider that a manual containing all information about the enforcement systems of the Member States would be helpful?
Vprašanje 2: V kolikšni meri ocenjujete, da bi bil uporaben priročnik, ki bi vseboval vse informacije o izvršilnih sistemih držav članic?To that end, the EJTN organises the implementation of a catalogue containing cross-border training opportunities.
V ta namen EJTN organizira izvajanje kataloga, ki zajema možnosti čezmejnega usposabljanja.Before Jack passed away, I presented him with a beautiful paperweight containing a dead monarch that I would found in perfect condition.
Preden je Jack preminil, sem ga obdaril s prelepim pisemskim obtežilnikom, ki je bil v odličnem stanju in je vseboval popolnoma ohranjenega mrtvega monarha.National Action Programmes containing firm commitments.
nacionalni akcijski programi, ki zajemajo trdne zaveze.
