CONTAINING in Bengali translation

• ধারণকারী
• রয়েছে
• ধারণ করে
• সম্বলিত
• থাকে
• রয়েছে
• সংবলিত
• এতে
• সমেত
• থাকা
• থাকতে
• আছে

Examples of using Containing in English and their translations into Bengali

This in turn caused Roskomnadzor to start banning entire subnets containing millions of IP addresses in what is being referred to on social media as the IPocalypse.
এই পরিবর্তনের ফলে রোস্কমনাজোরকে লক্ষ লক্ষ আইপি ঠিকানা সম্বলিত গোটা সাবনেট নিষিদ্ধ করা শুরু করতে হয় যাকে সামাজিক গণমাধ্যমে আইপিওক্যালিপ্স হিসেবে উল্লেখ করা হচ্ছে।

also texts not containing characters….
এমন লেখাগুলিও যে অক্ষরগুলি ধারণ করে না…।

However, there are some remarkable differences between COVID-19 and SARS, which are essential for containing the epidemic and treating the patients.
তবে, COVID- 19 এবং SARS- এর মধ্যে কিছু লক্ষণীয় পার্থক্য রয়েছে যা মহামারী দমন এবং রোগীদের চিকিৎসা করার জন্য প্রয়োজনীয়।

Two Indonesian men were arrested for“transmitting and spreading electronic information containing immorality”, a crime under Indonesia's Electronic Transactions and Information Law.
দুইজন ইন্দোনেশীয়কে" অনৈতিকতা সম্বলিত ইলেকট্রনিক তথ্য পাঠানো এবং বিস্তার" করার জন্যে গ্রেপ্তার করা হয়েছে যা ইন্দোনেশিয়ার ইলেকট্রনিক আদান- প্রদান ও তথ্য আইন অনু্সারে একটি অপরাধ।

The last important short work is a Calendar, containing a list of saints and local Bohemian persons on the days on which they were commemorated.
ছোট রচনার সবশেষ গুরুত্বপূর্ণ কাজ হচ্ছে একটা বর্ষপঞ্জিকা, যাতে রয়েছে সাধু ও স্থানীয় বোহেমিয়ান ব্যক্তির তালিকা যাদেরকে ঐ সময় স্মরণ( স্মরণার্থে উৎসব পালন) করা হত।

Containing high amounts of antioxidants, some researchers say these may combat
আখরোটে উচ্চ মাত্রার অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট থাকে বলে কিছু গবেষকের মতে,

This has been called"one of the best-known sentences in the English language", containing"the most potent and consequential words in American history".
এটিকে ইংরেজি ভাষার সবচেয়ে সুপরিচিত উক্তিসমূহের মধ্যে একটি বলা হয়ে থাকে যা আমেরিকার ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী ও অনুবর্তী শব্দসমূহ ধারণ করে।

used in three main types- zero order, multiple order, and achromatic- each containing unique benefits depending upon the application at hand.
প্রধান ধরণের- শূন্য ক্রম, একাধিক ক্রম, এবং আধুনিক- প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশনের উপর নির্ভর করে অনন্য সুবিধা রয়েছে।

So, one app containing 900 services must be developed and distributed to the people, either through pre-loading or through digital download.
সুতরাং,৯০০ টি পরিষেবা সম্বলিত একটি অ্যাপ্লিকেশন অবশ্যই লোডিং বা ডিজিটাল ডাউনলোডের মাধ্যমে লোকেদের কাছে বিকশিত এবং বিতরণ করা উচিত।

How to print pages containing frames. Allowed values are"normal","separately" and"selected".
ফ্রেম সংবলিত পৃষ্ঠা যেভাবে মুদ্রণ করা হবে। সম্ভাব্য মানগুলো হল" সাধারণ"," আলাদাভাবে" এবং" নির্বাচিত"।

From their bellies comes a drink of varying colours, containing healing for mankind….
তার পেট থেকে নির্গত হয় বিভিন্ন রঙ এর পানীয়[২]; যাতে মানুষের জন্য রয়েছে আরোগ্য[৩]।

This is referred to as a hatch, and rather than containing a boxed-in trunk space, hatchbacks typically provide smaller spaces for storage directly behind the back passenger seats.
এটাকেই হ্যাচ বলা হয়, এবং বক্সের মতো ট্রাঙ্কের বদলে হ্যাচব্যাকে সাধারণত স্টোরেজের জন্য কম জায়গা থাকে যা সরাসরি প্যাসেঞ্জার সিটের পেছনে থাকে।

Hydrofluoroether is a general term for an ether compound containing a hetero atom such as an oxygen atom in the molecule.
হাইড্রোফ্লোরোথের একটি অণু যৌগের জন্য একটি সাধারণ শব্দ যা হিটোর পরমাণু ধারণ করে, যেমন অণুর অক্সিজেন পরমাণু।

However, even without the shells, hemp seeds are a god source pf fiber, with three tablespoons containing approximately 1.2 g of fiber.
যাইহোক, এমনকি শেল ছাড়াও, শিং বীজ একটি দেবতা উৎস পিএফ ফাইবার, তিন টেবিল চামচ সহ প্রায় 1. 2 গ্রাম ফাইবার রয়েছে।

However, another code sample, whilst not containing so much documentation,
তবে, আরেকটি কোড নমুনা, যেখানে এত বেশি ডকুমেন্টেশন নেই, এতে কমান্ডগুলি যেমন স্টার্ট,

One of the health officials said,“Already the letter containing pictures of Modi in 40 lakh families has gone.
স্বাস্থ্য ভবনের এক কর্তা বলেন,‘‘ ইতিমধ্যেই৪০ লাখ পরিবারে মোদীর ছবি সম্বলিত চিঠি চলে গিয়েছে।

where a stone containing the footprint of the Prophet Muhammad(Sm) is supposedly kept.
এর পদচিহ্ন সংবলিত পাথর খন্ড সংরক্ষিত থাকে।

Artificial flavor: generally speaking, flavor is prepared by hand and contains several kinds of flavor, sometimes containing a mixture of solvent and carrier.
কৃত্রিম গন্ধ: সাধারণত বলতে গেলে, স্বাদ হাতে তৈরি হয় এবং এতে বিভিন্ন রকমের গন্ধ থাকে, মাঝে মাঝে দ্রাবক এবং ক্যারিয়ারের মিশ্রণ থাকে।

By doing so, we have not only saved lives but also stabilised the entire region by containing the crisis within our border.”.
এর মাধ্যমে আমরা শুধু জীবন বাঁচাইনি, সেই সাথে এই সংকট আমাদের সীমান্তের মাঝে ধারণ করে পুরো অঞ্চলটিকে স্থিতিশীল করেছি।

The Union government deployed four Border Security Force(BSF) companies containing a total of 400 personnel to check the violence in the region.
কেন্দ্রীয় সরকার৪ কম্পানি সীমান্ত নিরাপত্তা বাহিনী( বিএসএফ) সংস্থার দায়িত্বে নিয়োজিত, যাদের মোট অঞ্চলের সহিংসতা পরীক্ষা করার জন্য৪০০ জন সদস্য রয়েছে।