CONTAINING in Croatian translation

• sadrži
• sadržavaju
• se nalazi
• sadrže
• sadržava
• se nalaze
• sadržavajući
• sadržavao
• sadržavati
• se nalazila
• sadržane
• se nalazio

Examples of using Containing in English and their translations into Croatian

Containing any of the words.
Sadrži bilo koju od riječi.

Products or devices containing any of the foregoing.
Proizvodi ili uređaji koji sadržavaju bilo što od navedenoga.

Now Mrs. Hudson knows a prescription containing hot water and a lemon.
Gđa. Hudson zna recept koji se sastoji od vruće vode i limuna.

But we would be containing that payload in the vests within those walls, right?
No, mi bi se sadrži tog tereta u prsluke Unutar tih zidova, zar ne?

The first list was adopted in 2013, containing 248 projects.
Prvi popis, donesen 2013., uključuje 248 projekata.

icy soil containing frozen water.
ledeno tlo koje je sadržavalo smrznutu vodu.

A package with two hard drives containing 283 minutes of footage.
Paket sa dva hard diska koji su sadržavali 283 minute snimke.

They may be divided into two groups, each containing several clans.
Obično su to podjele plemena na dvije skupine od kojih svaka obuhvaća nekoliko klanova.

However, government efforts at containing inflation remain unsuccessful to this point.
Međutim, vladini napori na obuzdavanju inflacije zasad ostaju neuspješni.

The main issue is that the corpus is library-like, containing one of each book.
Glavni problem je u tome što korpus je biblioteka-poput, sadrÅ3⁄4i jednu od svake knjige.

All but the car containing Cleopatra. Have your men decouple.
Imati svoje ljude razdvojiti sve, ali je automobil koji sadrzi Kleopatru.

One belt, one shoelace, one wallet containing $22.
Jedan opasač, jedna vezica… jedan novčanik sadržaja 22 dolara.

Was ever book containing such vile matter so fairly bound?
Je li ikad knjiga tako zlog sadržaja bila tako lijepo povezana?

Have your men decouple all but the car containing Cleopatra.
Imati svoje ljude razdvojiti sve, ali je automobil koji sadrzi Kleopatru.

A binomial is a mathematical expression containing two terms.
Binom je matematički izraz koji se sastoji od dva člana.

We are currently investigating the source of the terrorist weapons cache containing chemical agents.
Trenutno istražujemo porijeklo terorističkog oružja koje je sadržavalo kemijske agense.

On the beach, Charlie brings a DHARMA kit, containing vaccine and a pneumatic injector,
Na plaži Charlie donosi Dharma opremu u kojoj se nalazi cjepivo i pneumatska injekcija za Claire

The biggest museum of Vasil Levski in Bulgaria containing many personal items such as notebooks, clothes and weapon is situated in the old town part of Lovech.
U Loveču se nalazi najveći muzej Vasila Levskog u Bugarskoj u kojem se nalaze mnoge njegove osobne stvari poput notesa, odjeće, oružja.

Picard, you are about to move into areas of the galaxy containing wonders more incredible than you can possibly imagine. And terrors to freeze your soul.
Picard, krećete se prema područjima galaktike u kojima se nalaze čuda nejverojatnija nego što možete zamisliti i strah od kojega ti se duša sledi.

debit card containing the minimal activation amount listed in the menu.
debitna kartica na kojoj se nalazi minimalni iznos za aktivaciju naveden u cjeniku.