SADRŽAVATI in English translation

• contain
• include
• feature
• comprise
• incorporate
• contains
• contained
• containing
• includes
• features

Examples of using Sadržavati in Croatian and their translations into English

S vremena na vrijeme ove web stranice također mogu sadržavati linkove na druge web stranice.
From time to time this website may also include links to other websites.

Kopija mora sadržavati.
The copy must include.

I može li ona sadržavati integraciju izvanzemaljsko-ljudskih hibrida na Zemlji?
And might it involve the integration of alien-human hybrids on Earth?

Može sadržavati dlaku i još uvijek bi bilo prirodno.
It could have human hair in it; it would still be natural.

Mora sadržavati upozorenja da.
It shall contain warnings that.

Pregledi tehničke ispravnosti na cesti trebaju sadržavati početne i, po potrebi, detaljnije preglede.
Technical roadside inspections of roadworthiness should consist of initial and, where necessary, more detailed inspections.

Sadržavati informacije definirane Prilogom V.
Provide the information set out in Annex V;

Mora sadržavati najmanje dvije prazne stranice;
It shall contain at least two blank pages;

Odluka mora sadržavati rezultate inspekcije i obrazloženu ocjenu.
It shall contain the conclusions of the inspection and a reasoned assessment.

Nemojte sadržavati fluorescentno sredstvo.
Do not contain fluorescent agent.

Proizvod može sadržavati tragove oraščića,
Ingredients may also contain traces of tree nuts,

Dakle, koje blokove treba sadržavati fitness za trudnice(1 trimestar)?
So, what blocks should fitness for pregnant women consist of(1 trimester)?

Podatke koje moraju sadržavati strategije država članica;
The information to be contained in Member States' strategies;

Ona mora sadržavati pojedinosti o rasporedu provedbe reformi.
This must also include details on the timetable of implementation of the reforms.

Oni će pokušati sadržavati vašu moć, ali neće uspjeti.
They will try to contain your power, but they will fail.

Ova vanzemaljska poruka može sadržavati tajnu ljudske budućnosti, ili prošlosti.
This alien message may hold the secret of mankind's future, or its past.

Ne mogu se više sadržavati. Osjećaji koje smo Aethelflaed
Can no longer be contained. The feelings that Aethelflaed

Oklop kukaca može sadržavati boje koje pomažu kamuflažu ili komunikaciju.
Insects' armour can carry colours that can camouflage or communicate.

Ova internet stranica može sadržavati poveznice na druge internet stranice.
This website may also include links to other websites.

Ta potvrda mora barem sadržavati podatke navedene u Prilogu IV. točki 3.
That certificate shall include at least the information mentioned in point 3 of Annex IV.