MORA SADRŽAVATI in English translation

• must contain
• must include
• should contain
• should include
• has to contain
• has to include
• must incorporate
• must consist

Examples of using Mora sadržavati in Croatian and their translations into English

Vodstvo mora sadržavati mjeru dokazane sposobnosti… kontrole
Leadership must include a measure of inherent ability to control

su utvrđene osnovne informacije koje on mora sadržavati.
of a register and the basic information it must contain.

Stoga, svaki solarni sustav mora sadržavati regulator napunjenosti solarne baterije
Therefore, each solar system must include a solar battery charge controller

Takva dijeta mora sadržavati barem sol
Such a diet should contain at least salt

Za svaki cilj plan mora sadržavati opis politika
For each objective, the plan should include a description of the policies

Obrazloženi prigovor mora sadržavati sve relevantne pojedinosti o zakonu treće zemlje,
The reasoned objection must include all relevant details on the law of the third country,

Zdrav dječji obrok mora sadržavati 10-15% bjelančevina,
Healthy children's meal should contain 10-15% of proteins,

Prijedlog suradnje mora sadržavati detaljan CV organizacije sa relevantnim podacima o dasadašnjem radu
Your collaboration proposal should include a detailed CV of your organisation with the relevant data on your projects

Zahtjev mora sadržavati sve informacije potrebne za olakšavanje potrage,
The application must include all information needed to facilitate the search,

Prehrana djeteta mora sadržavati sve osnovne hranjive tvari u dovoljnim količinama
The baby's diet should contain all the essential nutrients in sufficient quantity

Politika sistema mora sadržavati ciljeve koji se odnose na stalna poboljšanja zaštite zdravlja
System politics has to contain goals related to constant improvement of protection of occupational health

odgovore na obavijesti o arbitraži mora sadržavati podatke koji se pruža na temelju pravila koja su primjenjiva u sporu.
Responses to Notices of Arbitration must include information which is provided for under the rules that are applicable to the dispute.

Svaki nacrt zakonodavnog akta mora sadržavati detaljnu izjavu kojom se omogućuje procjena sukladnosti s načelima supsidijarnosti i proporcionalnosti.
Any draft legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.

Svaka ćelija mora sadržavati barem jedan preteritonski glagol,
Each cell should include at least one preterite verb,

Prigovor mora sadržavati činjenice i dokaze na kojima se temelji
Complaint has to include the facts and evidence on which it is based

Za ugovore, tekst mora sadržavati jasnu minimalnu razinu suglasnosti koji pokriva opseg spora pod ICSID.
For contracts, the wording must incorporate a clear minimum level of consent which covers the scope of the dispute under the ICSID.

Dokaz mora sadržavati rezultate odgovarajućih ispitivanja koje je proveo proizvođač
This proof must include the results of the appropriate tests carried out by the manufacturer

Svojstvo Vrsta izvora retka mora sadržavati Popis vrijednosti
The Row Source Type property should contain either Value List

Prigovor mora sadržavati detaljan opis događaja/situacije, kao i dokaz iz kojeg se može utvrditi osnovanost prigovora klijenta.
Your complaint should include a detailed account of the events/situation as well as any proof in support of the allegations.

prehrana osoba nužno mora sadržavati proteinske hrane.
the diet of a person necessarily has to include protein foods.