IMPLIQUE AUSSI in English translation

• also implies
• also involves
• also means
• also entails
• also requires
• also includes
• also implied
• also involved
• also involve
• also imply

Examples of using Implique aussi in French and their translations into English

Ceci implique aussi qu'ils sont capables d'estimer les conséquences de leurs actions
This also means being able to assess the consequences of one's actions

n'oubliez pas qu'une année en Nouvelle-Zélande implique aussi quelques mois d'hiver.
do not forget that a year in New Zealand also involves a few winter months.

Mais le lien entre visus et vis, selon lui, implique aussi la possibilité de viol,
But the connection between visus and vis, he said, also implied the potential for violation,

Mme Abel(Danemark) dit qu'une démarche holistique implique aussi une coopération internationale avec les pays d'origine en vue de désorganiser la traite.
Ms. Abel(Denmark) said that a holistic approach also involved international cooperation with countries of origin in an effort to disrupt trafficking.

D'abord parce que cette expérience implique aussi des mécanismes de défense qui nient le risque ou la souffrance.
Firstly, because those experiences also involve defence mechanisms- a denial of risk or injury.

La justice implique aussi que les risques et les bénéfices de la recherche soient équitablement partagés, en prenant soin
Justice also requires that the risks and benefits of research are equitably distributed- with no one group inappropriately included

Cela implique aussi le réexamen et la refonte de la Recommandation relative à la condition de l'artiste adoptée par l'UNESCO en 1980.
This also includes a revisiting and renewal of the 1980 UNESCO Recommendation on the Status of the Artist.

Cela implique aussi qu'il faut parler à ceux,
This also means talking to those, including from Hamas,

cela implique la reconnaissance des langues sourdes, cela implique aussi qu'on les laisse rester Sourds.
if that involves the recognition of Deaf languages, it also involves letting the Deaf be Deaf.

Ce processus implique aussi des consultations avec Belgrade,
This process also involved consultation with Belgrade,

Le professionnalisme du compte rendu implique aussi l'objectivité et par conséquent réfute la confrontation et le dissentiment.
The professionalism of the minutes also implied objectivity and therefore refused argument or dissent.

Ce droit implique aussi le libre choix de l'école,
That right also includes the freedom to choose a school,

Cela implique aussi que les organisations elles-mêmes assument leurs responsabilités
It also requires that organisations themselves to take responsibility for their accountability

Cela implique aussi d'inventorier les réponses actuelles au conflit
They also involve mapping current and planned responses to the conflict,

Il implique aussi le droit à la reconnaissance historique
It also involved the right to historical recognition

La liberté syndicale implique aussi que le syndicat soit maître de son fonctionnement interne.
Trade union rights also imply that the trade union must be in control of its internal affairs.

la réconciliation implique aussi la reconnaissance des différents groupes vivant dans le pays
reconciliation also includes recognition of different groups within the country,

Elle implique aussi que les États définissent
It also requires states to create

Le droit d'être accompagné et assisté d'une personne de son choix implique aussi qu'on puisse choisir soi-même la personne qui nous accompagnera.
The right to be accompanied and assisted by a person of one's choice also means choosing oneself the person who will accompany us.

Puisque cela implique aussi des questions des soins de santé,
Since that also involved health-care issues,