Examples of using
Also involve
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Finally, this process should also involve an examination of the appropriate basis for domestic jurisdiction,
Enfin, ce processus devrait également comporter un examen de la base appropriée de la compétence nationale,
training activities also involve industry stakeholders other than creators and producers.
les actions de formation impliquent aussi d'autres acteurs de la filière en plus des créateurs et des producteurs.
Terrorist acts must also involve one of the violent and dangerous crimes specified in the Act.
Les actes terroristes doivent aussi comporter l'une quelconque des infractions violentes ou dangereuses visées par la loi.
INTERACT III is also in contact with the Interreg Europe programme as their thematic platforms may also involve actors from ETC programme.
INTERACT III est également en contact avec le programme Interreg Europe car leurs plateformes thématiques peuvent également impliquer des acteurs des programmes CTE.
Complaints against members of staff also involve a management investigation
Les plaintes contre les membres du personnel impliquent aussi que la direction effectue une enquête
provincial governments may also involve use rights held by local communities,
provinciales peuvent aussi comporter des droits d'utilisation détenus par des communautés locales,
This type of interstate cooperation may also involve some states providing assistance to others,
Ce type de coopération interétatique peut aussi concerner les Etats qui viennent en aide à d'autres Etats,
some investigations might also involve post-incident or reasonable cause testing.
certaines enquêtes peuvent également comporter des tests après incident ou pour motif raisonnable.
Several tasks also involve the project Technical Advisory Committee(TAC) review and feedback.
Plusieurs des tâches comprennent également l'examen et la rétroaction du comité consultatif technique du projet.
Some outreach activities also involve other people,
Certaines activités de médiation impliquent aussi d'autres personnes:
Acting as a change agent may also involve advocacy-promoting and supporting clients' rights and well-being.
Agir comme un agent de changement peut aussi comporter l'intercession- promotion et soutien des droits des clients et de leur bien-être.
Population transfer could also involve several States, as in the case of migrant workers.
Les transferts de populations peuvent aussi concerner plusieurs Etats, notamment dans le cas des travailleurs migrants.
However, one should not overlook the fact that therapeutic studies may also involve serious risks,
Il importe néanmoins de ne pas oublier que les études réalisées dans le contexte thérapeutique peuvent également comporter des risques sérieux,
Birthday celebrations for the Kims also involve state media broadcasts of films about the lives
Les célébrations d'anniversaire des Kims comprennent également une diffusion de films à la télévision d'État sur les vies
It may also involve accommodation that can be extended by the purchase of an additional room,
Il peut également s'agir de logements extensibles par l'acquisition d'une pièce supplémentaire,
However, their use could also involve considerable hidden costs,
Toutefois, leur emploi pourrait aussi comporter d'énormes coûts occultes,
which may also involve specially defined electoral districts.
qui peuvent aussi concerner des circonscriptions électorales spécialement définies.
Spot check audits may also involve a site visit by Grand Challenges Canada,
La vérification ponctuelle peut aussi comprendre une visite sur place par Grands Défis Canada,
A few RCPs also involve non-governmental organizations(NGOs),
Quelques PCR comprennent également des organisations non gouvernementales(ONG),
It may also involve a partnership between a donor
Il peut également s'agir d'un partenariat entre un donateur
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文