Examples of using Engage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'engage une décoratrice.
J'engage un comptable.
I'm hiring an accountant.Veux-tu que j'engage une bonne pour toi?
Would you like me to hire you a nursery maid?Je vous engage tous deux à bon prix.
I will hire both of you, and I Si Ivanov m'engage, on contrôlera le comment.
So if we can get Ivanov to hire me, we control the how.Je t'engage comme consultant.
I'm hiring you as a consultant.Tu le leur dit et j'engage des gens pour t'abattre.
You tell them that and I will hire people to kill you.Pour la saison 2008-2009, il reste en France et s'engage avec le Strasbourg IG.
C'est pour ça que je t'engage.
That's why I'm hiring you.Crédit Agricole Immobilier s'engage à.
Assez pour que Red Cardell m'engage.
Enough for Red Cardell to hire me.Je vous engage maintenant.
I will hire you right now.Je ne me contente pas de vous libérer, je vous engage.
I'm not just freeing you, I'm hiring you.Si tu continues comme ça, on t'engage!
You're good. Keep on like this and we will hire you!Il faut qu'on engage une nounou.
We need to hire a nanny.À compter de cet instant, je m'engage moi-même pour résoudre cette affaire.
Effective immediately, I'm hiring myself to solve this case.Si elle sait équilibrer le budget, je l'engage.
If he can also balance the budget, I will hire him.Gamin, si tu arrives à tenir une minute, je t'engage.
Boy, if you can suffer in 1 minute. I will hire you.Tu veux que j'engage une dominatrice?
You Want Me To Hire A Dominatrix?On vous engage.
We will hire you.
