HAS COMMITTED in French translation

• s'est engagé
• a commis
• a engagé
• a consacré
• a affecté
• a investi
• a promis
• est déterminé
• s'est engagée
• ayant commis
• ont commis
• se sont engagés
• avoir commis
• avait engagé
• se sont engagées
• ont engagé

Examples of using Has committed in English and their translations into French

Italy, the biggest bilateral donor to Albania, has committed assistance amounting to 202 million euros for the period 2002-2004.
L'Italie, le plus important donateur bilatéral à l'Albanie, a promis une aide d'une valeur de 202 millions d'euros pour la période 2002-2004.

The Serbian leadership has committed its strong support for participation by Kosovo Serbs in the upcoming elections
Les dirigeants serbes se sont engagés à appuyer résolument la participation des Serbes kosovars au scrutin à venir

the United States Government has committed more than $7 billion in financial support
le Gouvernement des États-Unis a consacré plus de 7 milliards de dollars à des concours financiers

The Government has committed to make sure that the nation's development should not be pursued to the detriment of its environmental resources
Le Gouvernement est déterminé à faire en sorte que le développement du pays ne se fasse pas aux dépens de ses ressources écologiques

of the organization's advocacy, the Government of Australia has committed AUD17.4 million to UN-Women.
le Gouvernement australien a promis 17,4 millions de dollars australiens à ONU-Femmes.

The project will be co-financed by the Global Environment Facility(GEF), which has committed $700,000 to the region.
Le projet sera cofinancé par le Fonds pour l'environnement mondial(FEM), qui a affecté à la région un montant de 700 000 dollars.

JFS has committed to continued partnership in the recruitment
les SJF se sont engagés à continuer à prendre part au recrutement

has provided a safe haven for any person he or she knows has committed such an offence;
donné sanctuaire à toute personne qu'il sait avoir commis une infraction de ce type;

Australia has committed $4 million to support microfinance initiatives in Colombia and Peru.
l'Australie a consacré 4 millions de dollars à soutenir des initiatives de microfinancement en Colombie et au Pérou.

the Fund has committed more than USD 600 million for local area programmes in the drylands.
le Fonds avait engagé plus de 600 millions de dollars E.-U. dans des projets locaux en zone aride.

The government has committed to a 25% increase in its budget for HIV and TB in the next grant cycle.
Les pouvoirs publics se sont engagés à augmenter de 25% leur budget alloué à la lutte contre le VIH et la tuberculose durant le prochain cycle de subvention.

the Bank has committed EUR139 billion into transport infrastructure,
la Banque a consacré 139 milliards d'EUR au financement d'infrastructures

2014, Energy Ottawa has committed $20,138 in funds to commence construction.
Énergie Ottawa avait engagé des fonds de 20 138$ pour entreprendre les travaux de construction.

External Relations has committed to raising $1.5 million by 2020 for the fund.
Les Relations extérieures se sont engagées à recueillir 1,5 million de dollars d'ici 2020 pour le Fonds.

CNL has committed to work with identified First Nation
Les LNC se sont engagés à travailler avec les groupes de Premières Nations

Bloomberg Philanthropies has committed more than $600 million since 2007 to combat tobacco use worldwide and support developing countries.
Bloomberg Philanthropies a consacré plus de 600 millions de dollars depuis 2007 à la lutte contre la consommation de tabac dans le monde entier et à l'appui aux pays en développement en la matière.

Since 1992, the United States has committed more than $100 million in Lithuania to economic and political transformation
Depuis 1992, les États-Unis ont engagé plus de 100 millions de dollars en Lituanie pour la transformation politique

The story may then be fact-checked by a third-party organization that has committed to following the International Fact-Checking Network's code of principles.
Ceux-ci sont alors soumis à des organisations tierces qui se sont engagées à respecter un code international de principe de vérification des faits.

2016, Energy Ottawa has committed $37,198 in funds with respect to the Chaudière Expansion.
Énergie Ottawa avait engagé des fonds de 37 198$ à l'égard du projet d'agrandissement de Chaudière.

CNSC staff note that CNL has committed to providing the requested archaeological assessment to Curve Lake First Nation.
Le personnel de la CCSN note que les LNC se sont engagés à fournir l'évaluation archéologique demandée à la Première Nation de Curve Lake.