HAS COMMITTED in Swedish translation

• har begått
• har åtagit
• har förbundit sig
• har ägnat
• har engagerat
• har lovat
• har avsatt
• har anslagit
• har gjort
• har underordnat
• har utfört
• har förövat
• förbinder
• avsatte

Examples of using Has committed in English and their translations into Swedish

Fazer Group has committed to operating in a responsible manner.
Fazer-koncernen har förbundit sig att agera ansvarsfullt.

Jones has committed crime of theft, Ashmita!
Jones har begått ett brott. Ashmita!

COM has committed itself to helping you with your medical decisions.
COM har åtagit sig att hjälpa dig att göra medicinska beslut.

The Applicant has committed to provide data from an on-going COG study AALL0434.
Sökanden har förbundit sig att tillhandahålla data från en pågående COG studie, AALL0434.

Jerry has committed the crime of not being Jim Harper.
Jerry har begått brottet att inte vara Jim Harper.

He has committed heinous crimes against the Cardassian people.
Han har begått vidriga brott mot det cardassiska folket.

Everyone inside that hospital has committed treason.
Alla på det sjukhuset har begått förräderi.

Gentlemen, my cousin has committed a vicious crime.
Mina herrar, min kusin har begått ett brott.

It has committed crimes against us. Most certain.
Mycket säker, kapten. Det har begått många brott mot oss.

Most certain. It has committed crimes against us.
Mycket säker, kapten. Det har begått många brott mot oss.

I have seen the atrocities the Horde has committed.
Jag har sett hemskheterna Horden har begått.

Choose. Each of you has committed crimes against wonkru.
Välj. Var och en av er har begått brott mot Wonkru.

That my daughter has committed a crime.
Det finns de som tror att min dotter har begått ett brott.

Cora, Bates's wife has committed suicide.
Cora, Bates fru har begått självmord.

And if he has committed sins, he will be forgiven.
Och om han har begått synder, han kommer att förlåtas.

And if he has committed sins, they shall be forgiven.
Och om han har begått synder, skall detta bliva honom förlåtet.

Mr President, Mr Maat has committed himself most impressively to the issue of school milk.
Herr talman! Min kollega Maat engagerar sig på ett imponerande sätt för skolmjölken.

If he has committed sins, it will be forgiven him.”.
Och om han har begått synder, skall det förlåtas honom.”.

The EU has committed itself to keep markets open
EU har förbundit sig att hålla sina marknader öppna

If he has committed sins, he will be forgiven.
Och om han har begått synder, skall detta bliva honom förlåtet.