Examples of using
Has
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
the project has evolved into the‘Educational Citadel of Barrancabermeja,' a series of educational initiatives that have given children an alternative to armed gangs,
le projet est devenu la«Citadelle de l'éducation de Barrancabermeja», une série d'initiatives éducatives qui ont offert aux enfants une alternative aux gangs armés
Each mobile phone has its own features,
Chaque téléphone mobile possède ses propres fonctionnalités,
This announcement has been made during the First World festival of the Indigenous People with the participation of 10 countries:
Cette annonce a été faite pendant le Premier festival Mondial des peuples indigènes dans lequel ont participé 10 pays:
After our opponent has bet$ 70 on the flop
Après que notre adversaire ait misé 70$ sur le flop
Recent research has shown that most businesses(by a ratio to 2 to 1) prefer to use
Les recherches récentes ont montré que les entreprises ont majoritairement préféré(par un ratio de 2
Château d'Armailhac has 50 ha of vines(aged 43)
Le Château d'Armailhac compte 50 Ha de vignes(âgées de 43 ans)
But personally, we prefer to use a third party application called"ES Explorer" which has many more features, including access to micro SD card which isn't possible with the official application.
Mais personnellement, nous préférons utiliser une application tiers nommée"ES Explorer" qui possède beaucoup plus de fonctionnalités, dont l'accès à la carte micro SD qui n'est pas possible avec l'application officielle.
It has a very comfortable sofa bed with a real mattress,
Il dispose d'un très confortable canapé-lit avec un vrais matelas,
Roger Excoffon has"entered into advertising" as one enters a box:
Roger Excoffon est"entré en publicité" comme on entre en loge:
the Partnership has contractual commitments related to specific projects
le Partenariat avait des engagements contractuels liés à des projets particuliers
cousins of President el-Assad, has used a financial montage to by-pass the illegal embargo by Western powers
les cousins du président el-Assad, ait utilisé un montage financier pour contourner l'embargo illégal des puissances occidentales
Research on the infrastructure needs of smallholders has shown the importance of local abattoirs(European Innovation Partnership AGRI Focus Group,
Les études sur les besoins en infrastructures des petits exploitants ont montré l'importance des abattoirs locaux(European Innovation Partnership AGRI Focus Group,
For example, the following route table has a route for IPv4 Internet traffic( 0.0.0.0/0)
Par exemple, la table de routage ci-après comporte une route pour le trafic Internet IPv4( 0.0.0.0/0)
in the South of Mexico, has a large indigenous population spread through several ethnic groups descending from the Mayas Tseltales,
au sud du Mexique, compte une forte population autochtone qui se répartit entre plusieurs ethnies descendantes des Mayas Tseltales,
Our micro CCD camera embedded tactical Waterproof high resolution of 550 lines with integrated audio functions with a minimum brightness of 0.2 lux and has a goal of 78 angle of view with a resolution of 795 x 596 pixels.
Notre micro caméra embarquée tactique CCD Waterproof haute résolution de 550 lignes avec audio intégré fonctionne avec une luminosité minimum de 0.2 lux et possède un objectif de 78 d'angle de vue avec une résolution de 795 x 596 pixels.
Michael Robert Johnson, who has written linear films the likes of Guy Richie's Sherlock Holmes.
Michael Robert Johnson, qui est scénariste de films linéaires comme Sherlock Holmes de Guy Richie.
on a quiet corner in old town, has 22 spacious rooms,
sur un coin tranquille dans la vieille ville, dispose de 22 chambres spacieuses,
The program will fund research across the four CIHR research themes that has the potential to have a significant impact on maternal,
Ce programme permettra de financer des recherches dans les quatre thèmes des IRSC qui sont susceptibles d'avoir un impact important sur la santé génésique
In addition, the European Commission has invoked that article on behalf of all 15 States members of the European Union,
En outre, la Commission européenne avait invoqué cet article au nom des 15 États membres de l'Union européenne,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文