ЗАЛУЧЕННЯ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• involving children
• involvement of children
• engagement of children
• attracting children

Приклади вживання Залучення дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

А залучення дітей до парламентських процесів ще у шкільному віці має потужний вплив на рівень правової освіти,
And the involvement of children into parliamentary processes while still at school age will have a powerful effect on the level of legal education,

Мета клубу- здоровий спосіб життя дітей, залучення дітей до спорту та підготовка кращих футболістів,
The purpose of the club- the healthy way of life of children, involving children in sports and training the best players,

Направлено на залучення дітей в сквош, організацію тренувальних груп,
Aimed at attracting children in squash, Organization of training groups,

До моменту виробництва даного ігрового майданчика студентами були підготовлені методичні посібники з метою максимального залучення дітей в процес будівництва,
Before the production of this playground, students were trained in methodological tools to maximize the involvement of children in the construction process, as well as providing

Мета клубу- здоровий спосіб життя дітей, залучення дітей до спорту та підготовка кращих футболістів,
The purpose of the club- the healthy way of life of children, involving children in sports and training the best players,

Поширення інформації про можливості залучення дітей, молоді з вадами фізичною
Dissemination of information about the involvement of children, young people with physical disabilities

молоді, розвиток інституцій що працюють з дітьми та залучення дітей до активної життєвої позиції.
development of institutions working with children and involving children in an active life position as a goal in this direction.

популяризація кращих творів юних художників, залучення дітей до занять образотворчим мистецтвом.
promotion of the best works of young artists, involvement of children in fine art.

молоді, розвиток інституцій що працюють з дітьми та залучення дітей до активної життєвої позиції.
development of institutions working with children and involving children in an active life position as a goal in this direction.

спрямований на знайомство і залучення дітей та молоді до творчого саморозвитку
aimed at familiarizing and involving children and young people in creative

метою підвищити обізнаність та участь сільських виборців Харківської області шляхом залучення дітей для освіти сімей стосовно громадянських
voter participation in rural areas of Kharkov oblast districts through engaging children and educating families on civic

відчутним інструментом залучення дітей та молоді до занять спортом і вихованню.
a tangible tool to attract children and young people to sports and education.

центральне значення залучення дітей у цей світ.
central importance of bringing children into this world.

для підвищення обізнаності щодо економічного громадянства та безпосередньо залучення дітей та молоді у всьому світі.
Secretariat to raise awareness on Economic Citizenship and directly engage children and youth worldwide on the issue.

Визначення ефективних засобів залучення дитини до навчання.
Identification of effective means of the child's involvement into the learning.

Залучення дитини до конфлікту між батьками.
Triangulating the child into conflict between the parents.

Бере активну участь в проведенні соціальних програм та залученні дітей і молоді до занять спортом,
He takes an active part in conducting social programs and involving children and young people in sports,

Визначає ефективні способи залучення дитини до навчання, а також необхідні засоби для цілісного розвитку.
It defines effective ways to attract a child to learning, as well as the necessary tools for holistic development.

Бере активну участь в проведенні соціальних програм та залученні дітей і молоді до занять спортом,
He is actively engaged in capoeira and takes an active part in conducting social programs. He is involving children and young people in sports,

Бере активну участь в проведенні соціальних програм та залученні дітей і молоді до занять спортом,
He takes an active part in conducting social programs and involves children and young people in sport,