ТРИВАЛО - переклад на Англійською

• lasted
• continued
• took
• went
• ran
• long
• for a long time
• spanned
• persisted
• lasting
• last
• continue
• lasts
• take
• takes
• spans

Приклади вживання Тривало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також давало результат, але тривало дуже довго.
It was very beautiful, but it also took a long time.

Епоха Першого сонця тривало 4008 років.
The era of the First sun last 4008 years.

Уряд не дозволить, щоб це тривало.
The government is not going to let this continue.

Після перенесеного отруєння тривало зберігаються розлади нервової системи, функції нирок.
After suffering poisoning long remain nervous system disorders, kidney function.

Весілля тривало тиждень.
Their marriage lasts one week.

Епоха Другого сонця тривало 4010 років.
The era of the Second sun last 4010 years.

Осушення моря тривало би довше.
Dissolution by the sea would take longer.

Кожне заняття тривало 80 хвилин.
Each class lasts 80 minutes.

але навчання тривало лише 4 місяці.
but his studies last only four months.

Розслідування тривало роками і завершилося безрезультатно.
Inquiries take years and end up with no action.

Свято тривало вісім днів, з яких перший
This festival lasts seven days, with the first

Тепер тривало три роки замість чотирьох.
Now it takes four months instead of two.

Як довго це тривало в Іраку?
How long did that take in Northern Ireland?

Чоловік стверджує, що це тривало роками.
People say that it takes years.

скільки б воно не тривало.
no matter how long it lasts.

Історія кохання, яке тривало понад 50 років.
A love story that spans more than 50 years.

Будівництво нового храму тривало 12 років.
The construction of the Third Temple takes±12 months.

Суспільство було глибоко нерівним, а забезпечення її виконання тривало б цілі покоління.
Society was deeply unequal and implementation would take generations.

Навіть, якщо це тривало роками.
Even if it takes years.

Іноді будівництво тривало десятиліттями.
Construction could sometimes take decades.