Приклади вживання
Spanned
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The original came out 15 years ago and spanned a generation.
Текст з'явився 15 років тому і зчинив багато галасу.
The presence of the tick can be seen on the web spanned between the leaves.
Присутність кліща можна помітити по павутині, простягнутою між листям.
Automated assembly of spanned volumes.
Автоматична збірка складених томів(SPAN).
stage actor whose career spanned more than six decades, beginning in the late 1940s.
чия кар'єра тривала понад 40 років, з початку 50-х до середини 90-х років.
During a career that spanned over 30 years, he concentrated on politico-military issues, serving as adviser for two Army chiefs of staff.
Протягом кар'єри, яка тривала понад 30 років, він служив радником з військово-політичних питань для двох начальників армійських штабів.
During his career, which spanned more than two decades,
За свою кар'єру, яка охоплює більш ніж два десятиліття,
Her Nasa career spanned 45 years and she became the first female senior executive at the Kennedy Space Center.
Її кар'єра в NASA тривала 45 років, і вона стала першою жінкою-керівником у Космічному центрі ім.
His extraordinary career spanned an era during which the company grew from its modest beginnings as the pioneer of earth moving industry to a worldwide enterprise.
Його незвичайна кар'єра охоплює епоху, протягом якої компанія росла з її скромних початків, як піонер землерийної промисловості до світового підприємства.
In a career with Warner Brothers that spanned 46 years, he rose to
В кар'єрі у Warner Brothers, яка охопила 46 років, він став заступником директора по звукових ефектах
The miniseries tells the true American story of a legendary family feud- one that spanned decades and nearly launched a war between Kentucky and West Virginia.
Це реальна американська історія легендарної сімейної ворожнечі, яка тривала кілька десятиліть, і майже розв'язала війну між Кентуккі і Західною Вірджинією.
Each of these chronicles spanned at least 6,500 years,
Кожна з цих«хронік» охоплює принаймні 6500 років та кожна включає тисячолітній етап,
The campaign spanned three continents, engaging footballers,
Кампанія охопила три континенти, залучивши футболістів,
elements adapted to eye, to the level of line or cord spanned.
елементами підганяється на очей, до рівня натягнутого шнура або волосіні.
The miniseries tells the true American story of a mythical family feud- one that spanned decades and almost found a war between Kentucky and West Virginia.
Це реальна американська історія легендарної сімейної ворожнечі, яка тривала кілька десятиліть, і майже розв'язала війну між Кентуккі і Західною Вірджинією.
His extraordinary career spanned an era during which the company grew from its modest beginnings as the pioneer of earthmoving industry to a worldwide enterprise.
Його незвичайна кар'єра охоплює епоху, протягом якої компанія росла з її скромних початків, як піонер землерийної промисловості до світового підприємства.
Spanned archive to convert- select a multi-volume archive that you want to convert into a single ZIP archive.
Перетворити багатотомний архів”- вкажіть багатотомний архів, який Ви бажаєте перетворити в єдиний ZIP-архів.
collections of stories in a lifetime that spanned 85 years.
збірок оповідань у життя, яка охопила 85 років.
On the 7th of December 1988 a disastrous earthquake spanned almost a half of the territory of Armenia.
Грудня 1988 року у Вірменії стався землетрус, яке охоплює майже половину території республіки.
These various evolutionary stages were initially part of an operation that spanned the period from the fall of Atlantis to a few centuries ago.
Ці різні еволюційні стадії були спочатку частиною дії, яка охопила період від падіння Атлантиди до декількох століть тому.
During the study, which spanned 10 years, 411 of 1,774 participants died.
Під час експерименту, який тривав 10 років,- 411 з 1774 учасників померли.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文