KESTI in English translation

• took
• lasted
• endured
• spanned
• long
• withstood
• held
• survived
• duration
• stood

Examples of using Kesti in Finnish and their translations into English

Hänen uransa kesti lähes 50 vuotta.
His career spanned nearly 50 years.

Vuosina 1658-1659 Kööpenhamina kesti Ruotsin kuninkaan Kaarle X Kustaan organisoiman piirityksen.
During 1658-59 the city withstood a severe siege by the Swedes under Charles X Gustav.

Hän kesti kaksi päivää Jeopardyssä.
He lasted two days on Jeopardy.

Siinä kesti vain 20 vuotta.
It only took 20 years.

Isäsi kesti minua koska synnytin hänelle pojan.
Your father endured me… because I bore him a son.

Otitko minulle?- Otin, mutta sinulla kesti, joten söin sen.
I did, but you took so long, I ate it.

Hoito kesti fondaparinuuksiryhmässä keskimäärin 6, 2 päivää.
The mean treatment duration was 6.2 days on fondaparinux.

Tämä hallitus kesti cylonien hyökkäyksen, se kestää myös William Adaman.
This government survived a Cylon attack. It will survive William Adama.

Viime vuoden voittaja kesti huikeat 18 tuntia.
Last year's winner held on for a jaw-dropping 18 hours.

Toppeliuksen kirkkomaalarin ura kesti yli seitsemän vuosikymmentä.
Serry's career spanned over seven decades.

Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja kesti auktoriteettiinsa kohdistuneen väkivaltaisen haasteen.
The Charter of the United Nations withstood a violent challenge to its authority.

Tulva kesti 40 päivää ja 40 yötä.
The flood lasted for 40 days and 40 nights.

Se kesti varmaan seitsemän tuntia.
It probably took, like, seven hours.

Hän kesti sitä kärsimystä kolme kuukautta….
She endured that torment in there for three months….

Tahtoisin tietää, mikä sinulla oikein kesti.
To know why it took you so long.

Suojakilpi kesti. Moya on vahingoittumaton.
The defence screen's held, Moya's unharmed.

Ennätys kesti 21 vuotta.
His record stood for 21 years.

Lento kesti 215 päivää.
Mission duration was 215 hours.

Heidän tiivis suhteensa kesti lähes kaksikymmentä vuotta.
They would have a relationship that spanned nearly twenty years.

Se hirviö kesti samalla kertaa 150 ydinkärjen hyökkäyksen.
It's a monster that withstood an attack of 150 nuclear warheads at once.