Приклади вживання People with schizophrenia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It appears that genes are responsible for the decreased volume of gray matter in people with schizophrenia.[18].
Виявилося, що гени відповідають за зниження обсягу сірої речовини у людей з шизофренією.[18].In spite of the misconception that people with schizophrenia have zero chance of recovery
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновленняStudies show that people with schizophrenia often do best when they're able to remain in the home, surrounded by supportive family members.
Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.hallucinations of schizophrenia sometimes lead to violent behavior, most people with schizophrenia are neither violent
галюцинації A 2006 national survey found that 60% of Americans believed that people with schizophrenia were likely to act violently toward another individual.
Національне дослідження 2006 року показало, що 60% американців вважали, що люди з шизофренією, ймовірно, діятимуть у насильницький спосіб.the higher was the psychopathology in the people with schizophrenia.
тим вище був психопатології у людей з шизофренією.And it's in those same areas where people with schizophrenia tend to have more cognitive problems.”.
І це в тих же областях, де люди з шизофренією мають більше когнітивних проблем».hallucinations of schizophrenia sometimes lead to violent behavior, most people with schizophrenia are neither violent
галюцинації при A national survey conducted in 2006 found that 60% of Americans thought that people with schizophrenia were likely to act violently toward others.
Національне дослідження 2006 року показало, що 60% американців вважали, що люди з шизофренією, ймовірно, діятимуть у насильницький спосіб.Most people with schizophrenia need to continue treatment even when they're feeling better to prevent new episodes
Більшість людей, які страждають шизофренією, повинні продовжувати лікування навіть тоді, коли вони відчувають себе краще, щоб запобігти появі нових епізодівThese are two very different disorders, and people with schizophrenia do not have separate personalities.
Це два різних захворювання, і у людей з шизофренією немає окремих особистостей.Furthermore, people with schizophrenia may believe nothing is wrong with them
Крім того, люди, які страждають шизофренією, можуть вважати, що нічого не є помилковимFurthermore, people with schizophrenia may believe nothing is wrong
Крім того, люди, які страждають шизофренією, можуть вважати, що нічого не є помилковимLike anyone else, people with schizophrenia need to know when they are doing things right.
Як і кожному з нас, людям із шизофренією важливо знати, що вони чинять правильно.On its own, CBD is being tested as an antipsychotic medicine for people with schizophrenia.
Самостійно, КБР випробовується в якості антипсихотичних ліків для людей, які страждають на шизофренію.are present in people with schizophrenia.
але вони присутні у людей із шизофренією.however, people with schizophrenia may experience a wide range of hallucinations.
яких немає, проте люди з шизофренією можуть відчувати широкий спектр галюцинацій.People with schizophrenia may also experience relatively passive phases of the illness in which they seem to lack personality,
Хворі на шизофренію можуть також переживати щодо пасивні фази хвороби, в які здається, що у них відсутня особистість,however, people with schizophrenia may experience a wide range of hallucinations.
яких немає, проте люди з шизофренією можуть відчувати широкий спектр галюцинацій.Over 74% said that people with schizophrenia were either"not very able" or"not able at all" to make decisions concerning their treatment,
Понад 74% відповіли, що хворі на шизофренію«не дуже здатні» або«зовсім не здатні» приймати рішення стосовно власного лікування, а 70, 2% мали таку
