Приклади вживання Pisky Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also on Saturday in Pisky(near Donetsk airport),
They learned about this opportunity from residents of the neighboring Pisky Village, to which UHHRU helped earlier.
Вони дізналися про таку можливість ще від мешканців сусіднього села Піски, яким УГСПЛ допомагала ще раніше.there was a time when they were thousands, in Pisky alone.
випускається по 150 мін, а був час, коли тільки в Пісках вони тисячами літали.our battalion is located in Pisky.
наш батальйон міститься у Пісках.the overall morale of the Ukrainian soldiers in Pisky is high.
в цілому моральний дух українських солдатів в Пісках високий.While I was embedded with the Ukrainian army in Pisky in June 2015, I made friends with an impressive 19-year-old soldier named Daniel Kasyanenko.
Коли, в червні 2015 року, я перебував серед українських військових у Пісках, я подружився з вражаючим 19-річним солдатом на ім'я Данило Касьяненко.got wounded in Pisky.
поранений у Пісках.We have to fight them here because they won't stop,” a 28-year-old Ukrainian sniper named Volodymyr told me in Pisky.
Нам потрібно воювати з ними, оскільки інакше вони не підуть,- сказав мені в Пісках 28-річний український снайпер Володимир».Residents of the area told the SMM that the mortars had come from Pisky(9km east of Donetsk airport).
Жителі району розповіли СMM, що обстріли надходили з селища Піски(9 км на схід від аеропорту"Донецьк").Eighteen incidents were recorded at Donetsk airport, three at Pisky(7km north-west of Donetsk, government-controlled).
Вісімнадцять інцидентів було зафіксовано в аеропорту Донецька, три біля селища Піски(7 км на північний захід від Донецька, контрольованого урядом).ATO veteran, fought in battles for Donetsk Airport, Pisky, Opytne, Vodiane(2015-2016). Did powerlifting before the war.
Ветеран АТО, брав участь в боях біля ДАПу, під Пісками, Опитним, Водяним(2015- 2016 рр.) До війни займався пауерліфтингом.after fierce fighting for Karlovka village and Pisky village, a medical battalion«Hospitaliers»
після запеклих боїв за село Карлівку та село Піски, було створено медичний підрозділ«Госпітальєри»,In Pisky, combined Russian-separatist forces violate the cease-fire every day with heavy artillery barrages, including 120-mm
У Пісках об'єднані російсько-сепаратистські угруповання кожен день порушують режим припинення вогню важкими артилерійськими залпами,Every time a car would drive into Pisky she ran to it, as if she knew that it was her only hope to escape from this place of war,
Кожного разу, коли машина приїздила в Піски, вона забігала в неї, наче розуміла, що це єдиний шлях втекти з місця війни туди,In Pisky, 1-2km east of its position, the SMM heard 13
У с-щі Піски за 1-2км від свого місця розташування спостерігачі СММ почули 13 вибухів,who has been on the front lines in Pisky for more than two months.
який був на лінії фронту в Пісках більше двох місяців.On June 3, combined Russian-separatist forces launched an offensive against Ukrainian troops nine miles southwest of Pisky in the nearby town of Marinka,
Червня російсько-сепаратистські сили розгорнули наступ проти українських військових у дев'яти милях на північний захід від Пісків, в сусідньому місті Мар'їнка,Troitske, Pisky and Maiorske. Two times terrorists atacked on the village of Maiorske
Троїцькому, Піскам та Майорську. Двічі по Майорську та Зайцевому терористи відкривалиdefending Ukraine's independence in fights in the village of Pisky near Donetsk airport.
відстоюючи незалежність України в боях у селі Піски поблизу Донецького аеропорту.our military positions near Pisky village and the airport remain steadfast.
позиції наших військ в районі селища Пєски та Донецького аеропорту залишились непохитними.
