PIVDENNYI - переклад на Українською

• південний
• южний

Приклади вживання Pivdennyi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also centralization of PIVDENNYI Bank's regional chain was done by joint efforts. It was done in order to optimize Bank's work.
Також спільними зусиллями була виконана централізація регіональної мережі Банку ПІВДЕННИЙ з метою оптимізації його роботи.

Latvians bought 10% of the Bank“Pivdennyi”.
Латвійці купили 10% банку"Південний".

From Railway station“Pivdennyi” to“Kharkivska” subway station- UAH 60;
Від Залізничного вокзалу«Південний» до станції метро«Харківська»- 60 грн.;

Pivdennyi Bank offers a range of products
Банк«Південний» пропонує комплекс продуктів

In the sea trading port"Pivdennyi" will begin to produce electricity from biofuels.
У морському торгівельному порту«Південний» почнуть виробляти електроенергію з біопалива.

HOME News Energy In the sea trading port"Pivdennyi" will begin to produce electricity from biofuels.
Головна Новини Енергетика У морському торгівельному порту«Південний» почнуть виробляти електроенергію з біопалива.

As of the beginning of 2019, the assets of Pivdennyi Bank increased by 1.6% to UAH 25.3 billion.
Активи банку«Південний» з початку 2019 року збільшилися на 1, 6%- до 25, 3 млрд грн.

Pay by Mastercard card from Pivdennyi Bank and get a chance to become one of the cool holiday gifts winners!
Розраховуйтеся карткою Mastercard від банку«Південний» та отримуйте шанс стати одним із щасливчиків, які отримають круті подарунки до відпочинку!

Construction of a specialised reloading complex for bulk cargoes and reconstruction of the complex of berths№№5- 8 in‘Pivdennyi' seaport.
Будівництво спеціалізованого перевантажувального комплексу навалювальних вантажів та реконструкції комплексу причалів №№ 5- 8 в морському порту«Південний».

In particular, this applies to dredging works in the port“Pivdennyi”(Odesa region),
Зокрема, це стосується проведення днопоглиблювальних робіт в порту«Південний»(Одеська обл.),

PrivatBank Oschadbank Credit Dnepr Bank Universal Bank Ukrgasbank Ukrainian Financial Group KredoBank Bank Pivdennyi Pravex Bank IBOX Bank Globus Bank Vostok Accordbank IndustrialBank UnexBank RwS.
Прива т Ощадбанк Універсал Банк Укргазбанк Кредобанк Українськафінансова група Банк Кредит Дніпро Банк Південний ПРАВЕКС БАНК Айбокс Банк ГЛОБУС Банк Восток Акордбанк Індустріалбанк Банк РВС.

The possibility of placing an advertising poster at the entrance to the exhibition center“Pivdennyi- EXPO”(the exhibitor shall provide the poster).
Можливість розміщення рекламного постера біля входу виставкового центру“Південний- ЕКСПО”(постер надає експонент).

Portinvest Group of Companies proposes to start use of alternative energy sources in the port"Pivdennyi" for the purpose of using technological electric transport.
Група компаній«Портінвест» пропонує почати використовувати в порту«Південний» альтернативні джерела енергії з метою застосування технологічного електротранспорту.

as of 1 October 2019, by volume of assets, Pivdennyi Bank ranks 13th among 76 operating banks.
на 1 жовтня 2019 року за обсягом активів банк«Південний» посідає 13 місце серед 76 діючих банків.

This year, the work on the construction of a grain terminal in the Ukrainian port“Pivdennyi” and the deepening of its water area will continue.
У поточному році будуть продовжені роботи зі спорудження зернового терміналу в українському порту«Південний» та поглиблення його акваторії.

the deputy director of the retail department in the bank"Pivdennyi".
заступником директора роздрібного департаменту в банку«Південний».

Construction of a specialised reloading complex for bulk cargoes and reconstruction of the complex of berths№№5- 8 in‘Pivdennyi' seaport- Ukrainian Sea Ports Authority.
Будівництво спеціалізованого перевантажувального комплексу навалювальних вантажів та реконструкції комплексу причалів №№ 5- 8 в морському порту«Південний»- Адміністрація морських портів України.

then it was used in the reverse mode to transport Russian oil to the SOT"Pivdennyi".
потім використовувався в реверсному режимі для постачання російської нафти в МНТ«Південний».

there must be commercial interest in this particular line of one of the competitors directly in the‘Pivdennyi' port.
в даному випадку є комерційний інтерес з цієї конкретної лінії когось із конкурентів, судячи з усього, безпосередньо в порту"Південний".

port infrastructure in the water area of the port“Pivdennyi”- the provision of utilities connection,
портової інфраструктури в акваторії порту«Південний»- підведення комунікацій,