PLEASE BE PATIENT - переклад на Українською

• будь ласка будьте терплячі
• будьте терплячі
• будь ласка зачекайте
• запасіться терпінням
• наберіться терпіння

Приклади вживання Please be patient Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please be patient while you wait your turn.
Будьте терплячі та чекайте, поки підійде ваша черга.

Please be patient, We will get back to you.
Будь ласка, будьте терплячі, ми зв'яжемося з вами.

Please be patient and polite.
Будь терплячим і ввічливим.

Please be patient dear and you….
Будьте терплячі, і у вас….

Please be patient and understand.
Будьте терплячими та розуміючи.

Please be patient and wait, until your item arrived.
Будьте терплячі та чекайте, поки підійде ваша черга.

Please be patient- It will happen.
Наберися терпіння- все буде.

Please be patient with your wife.
Будьте терплячі з вашою дружиною.

Please be patient with me, I'm sorry.
Будьте терплячими, вмійте вибачати.

so please be patient.
тому будьте терплячі.

Please be patient and tolerant.
Будьте терплячими і толерантними.

This can take up to 5 minutes so please be patient.
Це може зайняти до п'яти хвилин, тому будьте терплячі.

Please be patient, as the request may not be answered immediately.
Будьте терплячими, оскільки відповідь на запит не може надійти відразу.

If your bus is delayed, please be patient.
Якщо автомобіль перед вами повільно їде, будьте терплячі.

Please be patient if you do not get a response right away.
Будьте терплячими, оскільки відповідь на запит не може надійти відразу.

Remember, this will take time, please be patient.
Пам'ятайте, це займе час, тому будьте терплячі.

Please be patient and kind to your fellow parents.
Будьте терплячими і люблячими батьками.

However please be patient.
Прошу вас, будьте терплячі.

Please be patient with me because I'm also a slow learner.
Будьте терплячізі мною, я ж бо є тільки дитиною і учнем.

To our parents- please be patient.
Порада батькам: Запасаймося терпінням!