PLUMAGE - переклад на Українською

• оперення
• оперенням
• оперенні

Приклади вживання Plumage Англійська мовою та їх переклад на Українською

the deep red/purple plumage of the female is so marked that the two birds were,
глибоким червоно- фіолетовим оперення самки так помітно, що ці два птахи до початку

The plumage is more colorful,
Оперення барвистішим, форми більш пишні,

holding the plumage spread out and downwards when coming in to land.
утримуючи оперення розправленим і донизу, коли птах входить на посадку.

work on the coloring of birds- dorisovat their eyes and plumage.
роботу по розмальовці птахів- домалювати їм очі і оперення.

receive color plumage only at the time of puberty(between 9-24 months).
а кольорове оперення отримує тільки до моменту статевого дозрівання(між 9-24 місяцями).

caused the ancestors of yellow-capped pipers to acquire a bright yellow plumage that attracted the attention of females no less than the brilliant white
змусило предків жовтошапочні піпрі знайти яскраво-жовте оперення, що привертає увагу самок не менш, ніж блискуча біла

more pigeon-like shape than the Larus gulls, but the adult has completely white plumage, lacking the grey back of other gulls.
має помітно більше схожу на голуба форму, ніж у мартинів роду Larus, також доросла особина має абсолютно біле оперення, без сірої спини, як у інших.

does not agree with the decision of its creators to add tail plumage to the paper plane.
Кен Блекберн(Ken Blackburn) не згоден з рішенням її творців додати на паперовий літак хвостове оперення.

which usually acquires beautiful red plumage at 18-24 months,
який зазвичай набуває красиве червоне оперення на 18- 24 місяць, дало приголомшливий

with contrasting plumage- which means he was photographed in late spring- the first half of summer;
з контрастним оперенням- значить, його сфотографували в кінці весни- першій половині літа;

Plumage made of steel elements.
Оперення зробили зі сталевих елементів.

Increases plumage force and fluff density.
Сприяє зростанню сили оперення та щільності пуху.

Ruddy turnstone in breeding plumage.
Крем'яшник у шлюбному оперенні.

Plumage of pego, gray or white;
Оперення пегого, сірого або білого кольору;

Accelerates plumage, growth of bones and muscles.
Прискорює оперення, зростання кісток і м'язів.

From this birds often completely lose their plumage.
Від цього птаха нерідко повністю втрачають оперення.

Plumage- as a rule,
Оперення- як правило,

Plumage can be bloodied
Оперення може бути закривавлене

Juveniles take two years to attain full adult plumage.
Молодняку потрібно два роки, щоб досягти повного оперення як у дорослих.

The latter has a slightly smaller size and poorer plumage.
Останній має трохи менший розмір і убоге оперення.