Приклади вживання Police brutality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other cities across Brazil have taken to the streets to mourn a murdered politician who had campaigned against police brutality.
інших містах Бразилії вийшли на вулиці, щоб вшанувати пам'ять убитої політика, який здійснював кампанію проти жорстокості поліції.The teen's death kicked off months of protests across the country against police brutality and racism.
Вбивство підлітка викликало демонстрації по всій країні проти жорстокості поліції і расизму.Police brutality is nothing new in Russia,
Жорстокість поліцейських не нове явище в Росії,were enraged by the police brutality and demanded that French society respect their rights as citizens.
були обурені жорстокістю поліції та вимагали поваги та забезпечення своїх прав як громадян.A New York Police Union has called for a boycott of Quentin Tarantino's movies after the acclaimed director participated in a protest against police brutality this weekend.
Профспілка from his cavalier attitude toward police brutality.
від його безцеремонного ставлення до брутальності поліцейських.June 1- the first all-Ukrainian protest action against police brutality titled"We don't want to fall- we don't want to die" took place.
Червня 2010 року відбувається перша всеукраїнська акція проти міліцейського свавілля під назвою«Не хочемо падати- не хочемо вмирати!».All reports alleging police brutality should be treated as crimes,
Усі повідомлення про поліцейську жорстокість мають розслідуватись як злочини,The demonstrators sought to commemorate police brutality encountered in a women workers demonstration in 1857,
Таким чином вони прагнули відзначити жорстокість поліції, яку вона проявила під час демонстрації у 1857 році,How tone deaf do you have to be to support police brutality when you just filmed a character who is supposed to stand against oppression in its raw form?” another Twitter user asked.
Наскільки глухою ти повинна бути, щоб підтримати жорстокість поліції, коли тільки-но знялася в ролі персонажа, який повинен протистояти пригніченню в його чистому вигляді?"- пишуть користувачі.this cannot justify police brutality and mass arrests”.
це не може виправдати жорстокість міліції і масові арешти.such as repression of political opponents and general police brutality, is not considered political corruption.
для придушення політичних суперників та вияви поліцейської брутальності не вважаються випадками політичної корупції.such as repression of political opponents and general police brutality, is not considered political corruption.
репресії політичних опонентів та загальна жорстокість поліції, не вважається саме політичною корупцією. Також такими не є незаконні дії приватних осіб або корпорацій, які безпосередньо не пов'язані з урядом.who had suffered police brutality.
as a‘surveillance state' and allege widespread infringements of civil liberties, police brutality, and drone use(RT,
розповідаючи про передбачувані широко поширені порушення громадянських свобод, насильство поліції і використання безпілотників(RT,who had suffered police brutality.
або тим, хто постраждав від жорстоких дій поліції.We ride because we believe we can end police brutality in our Black community by organizing Black self-defense groups dedicated to defending our Black community from racist police oppression and brutality. .
Ми віримо, що ми можемо покласти кінець жорстокості поліції, організовуючи чорні групи самозахисту, що будуть віддані захисту нашої чорної спільноти від расистських нападів We believe we can end police brutality in our Black community by organizing Black self-defense groups that are dedicated to defending our Black community from racist police oppression and brutality. .
Ми віримо, що ми можемо покласти кінець жорстокості поліції, організовуючи чорні групи самозахисту, що будуть віддані захисту нашої чорної спільноти від расистських нападів as a‘surveillance state' and allege widespread infringements of civil liberties, police brutality, and drone use(RT,
тут зображаються часті випадки порушення громадянських свобод, жорстокості поліції, а також використання дронів(RT,
