Приклади вживання Polytechnical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From 1967 to 1993 she worked at Kaunas Polytechnical Institute(later Kaunas University of Technology).
З 1967 по 1993 рік працювала у Каунаському політехнічному інституті(пізніше- Каунаський технологічний університет).The Civil Engineering program offered by the European Polytechnical University is also designed in consideration of the latest requirements to business,
Програма будівництва, запропонована Європейським політехнічним університетом, також розроблена з урахуванням найновіших вимог до бізнесу,Education: In 1979 graduated Irkutsk Polytechnical Institute major in‘Mechanical engineering,
who was a professor at the Kabul Polytechnical Institute, were two of very few women who successfully refused to wear the burka.
яка була професором Кабульського політехнічного інституту, були двома з дуже небагатьох жінок, які успішно відмовилися носити бурку.when for the first time in Ukraine at the Kiev polytechnical institute on department of general chemistry headed by prof.
коли вперше в Україні в Київському політехнічному інституті на кафедрі загальної хімії завідувач проф.This international master degree offers the possibility to obtain a double degree in collaboration with the Polytechnical Institute of Bragança-Portugal.
Майстри є міжнародним і дає можливість отримання подвійного ступеня з Політехнічним інститутом Bragança- Португалія.Economic bulletin of National technical university of Ukraine«Kyiv polytechnical institute» intended for publication of scientific works of Ukrainian
Сайт Економічного вісника Національного технічного університету України"Київський політехнічний інститут", призначеного для публікації наукових праць українськихa professor at Northwestern Polytechnical University in Xi'an.
професор Північно-Західного політехнічного університету в Сіані.On the initiative of the Institute the first in Ukraine physico-mechanical faculty at the Kharkov Polytechnical Institute and the physico-technical faculty at the Kharkov State University were created.
З ініціативи інституту були створені перший в Україні фізико-механічний факультет при Харківському політехнічному інституті і фізико-технічний факультет при Харківському державному університеті.Georgian Technical University- GTU(formerly V.I. Lenin Georgian Polytechnical Institute), now Technical University of Georgia is main and largest technical university of Georgia.
Грузинський технічний університет(ГТ, раніше Ви Ленін Грузинський політехнічний інститут) є основним і найбільшим технічним університетом в Грузії.pre-degree research for graduates of the Kharkov National Polytechnical University and Kharkov Economic University.
переддипломну практику для студентів-випускників Харківського національного політехнічного університету, Харківського економічного університету.In Kerch at about noon on October 17 the 18-year-old student Vladislav Roslyakov opened fire in polytechnical college.
Жовтня: в окупованій Керчі близько полудня 18-річний студент Владислав Росляков відкрив стрілянину в політехнічному коледжі.The European Polytechnical University is a multinational centre of interaction between contemporary tuition,
Європейський політехнічний університет є багатонаціональним центром взаємодії між сучасною навчання,Mr. Stalnyi qualified as a Heat-and-Power Engineer at the Odessa Polytechnical Institute, Department of Nuclear Power Engineering.
Одержав кваліфікацію інженера- теплоенергетика в«Одеському політехнічному інституті», факультет атомної енергетики.Putting the generation and sharing of“polytechnical knowledge” at the heart of our policies also implies.
Розміщення покоління та обміну«політехнічними знаннями» є основою нашої політики також.Putting the generation and sharing of“polytechnical knowledge” at the heart of our policies also implies.
Розміщення генерації та обміну"політехнічними знаннями" в основі нашої політики означає.and at a military polytechnical academy.
і військово-політехнічної академії.such as education(including the Polytechnical Institute of Leiria),
освіта(у тому числі політехнічний інститут Лейрії),Sergey Polyakov received MS in engineering physics from the Kharkiv Polytechnical Institute(1974), PhD in space technology from the Institute for Biomedical Problems(Moscow, 1982).
Сергій Поляков закінчив Харківський політехнічний інститут(1974) за спеціальністю інженерна фізика. У 1982 році він захистив дисертацію в Інституті медико-біологічних проблем(Москва) з отриманням звання кандидат технічних наук в області космічної техніки.when two students of the Kyiv Polytechnical Institute,- Denis Timish(DJ FatCat)
двоє студентів Київського Політехнічного Інституту- Денис Тіміш(DJ FatCat)
