PRAYERFULLY - переклад на Українською

• молитовно
• молитвою

Приклади вживання Prayerfully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once again, we greet you on the Great Feast of the Nativity of Christ and prayerfully wish that the Lord grants you a new year,
Ще раз вітаємо вас з великим празником Різдва Христового і молитовно бажаємо вам, щоб Новий 2018 рік був мирним

appeals to all the Christians to prayerfully support their family in this extremely difficult time,” said Mykhailo Panochko.
звертається до усіх небайдужих християн молитовно підтримати їхні родини у цей надзвичайно складний час»,- зазначив Михайло Паночко.

One day in setting off on a distant journey, and leaving behind his wife all alone for what would be a long time, he prayerfully entrusted her to the heavenly protection of the holy brothers.
Одного разу, збираючись в далеку дорогу і залишаючи дружину свою надовго одну, він молитовно доручив її небесному заступництву святих братів.

please prayerfully consider what the first line of paragraph 13 reminds us“The apostle Paul set a good example. He had to do secular work”.
будь ласка, з молитвою подумайте, на що нагадує нам перший рядок пункту 13"Апостол Павло подав хороший приклад. Йому довелося робити світську роботу».

A church that is faced with this issue must prayerfully examine the situation,
Церква, яка з цим стикається, повинна з молитвою вивчити ситуацію та спробувати якнайкраще зрозуміти,

the Virginia governor endorsing infanticide, we're prayerfully hoping this will call greater attention to the plight of the preborn.
підтримка губернатором Вірджинії дітовбивства, ми з молитвою сподіваємося, що наша кампанія викличе більше уваги до ненародженого малюка».

Prayerfully read God's Word every day
Щодня молитовно читайте Боже Слово

Our goal is to approach Scripture reverently and prayerfully, and when we find something we do not understand,
Наша мета- підходити до Святого Письма з благоговінням та молитвою, і коли ми знаходимо щось незрозуміле для нас, ми молимося старанніше,

faithful in attendance prayerfully inaugurated the events of Enthronement weekend,
духовенство і вірні молитвою відкрили подій інтронізації,

We hope that the Mother Church of Constantinople will continue acting not just prayerfully, but by other means,
Ми сподіваємося, що Константинопольська Матір-Церква продовжить не тільки молитовно, але й іншими способами, відповідно до взятого нею на себе тягаря першості у Православ'ї,

priests of the UAOC continue to prayerfully venerate Lipkovsky as a“locally-venerated saint,” to commemorate him as a“saint” during the Liturgy,
священики УАПЦ продовжуватимуть молитовно вшановувати В. Липківського лише як«місцевошанованого святого», поминатимуть його як«святого»

Prayerfully I come to you.
З великою вдячністю я звертаюсь до Вас.

Prayerfully review your patriarchal blessing on a regular basis.
Регулярно з молитвою перечитуйте своє патріарше благословення.

thoughtfully, prayerfully.
вдумливо і молитовно.

Leaders prayerfully consider the abilities
Провідники священства і допоміжних організацій з молитвою розглядають здатність

Man cannot be happy if he does not prayerfully drink the living water of the Divine Fountain of life.
Людина не може бути щасливою, якщо вона не буде молитовно пити живу воду із Божественного Джерела життя.

Yet, it would be wise to consider prayerfully whether that is what the parents really need or desire.
Все ж було б мудро з молитвою подумати, чого справді потребують чи хочуть батьки.

What we should do is to come before God's word prayerfully asking God to show us his will.
Щоб ми з молитвою підходили до цього питання, просячи Господа виявити нам Свою волю.

Conflict is best handled when individuals prayerfully and humbly focus on loving others, with the intent of restoring relationships.
Конфлікти найкраще усуваються, коли люди смиренно в молитві зосереджуються на любові до інших з метою відновлення стосунків.

Members are also expected to prayerfully seek their own“testimony”
Також від членів Церкви очікується, що вони з молитвою будуть прагнути свого власного“свідчення”,