PRESIDENT BILL CLINTON - переклад на Українською

When future President Bill Clinton was elected Governor of Arkansas in 1978 at age 32,

Коли майбутній президент Білл Клінтон був обраний губернатором Арканзасу в 1978 році у віці 32 років,

former President Bill Clinton, and the UK's Prince Andrew.

колишнього президента Білла Клінтона і принца Великобританії Ендрю.

Goldman Sachs went public in 1999, the same year that President Bill Clinton signed into law the repeal of barriers between commercial

Goldman Sachs вийшов на відкритий ринок в 1999 р.- тоді ж, коли президент Білл Клінтон підписав закон, який скасував поділ

President Bill Clinton signed a bill changing the name of Washington National Airport to Ronald Reagan National Airport.

Президент США Білл Клінтон підписав указ про перейменування міжнародного аеропорту імені Вашингтона в аеропорт імені Рональда Рейгана.

President Bill Clinton issued a policy directive[54]

Президент США Білл Клінтон видав директиву,

President Bill Clinton created“wet foot,

Року президент Білл Клінтон запровадив принцип"сухі ноги,

President Bill Clinton issued a directive making the GPS system a dual-use system for military and civilian purposes.

Президент США Білл Клінтон видав директиву, яка визначала GPS як систему подвійного призначення- військового і цивільного.

President Bill Clinton to the Board of Directors of the Western NIS Enterprise Fund in 1994, serving as an

У 1994 році колишній Президент США Білл Клінтон призначив пані Джонсон членом Ради директорів Western NIS Enterprise Fund,

In 1999, Kyl voted to convict President Bill Clinton in a trial of impeachment in the Senate.

У 1999 році Кіл проголосував за засудження президента Білла Клінтона в судовому розгляді щодо імпічменту в Сенаті.

In 1995 President Bill Clinton awarded Nelson the Presidential Medal of Freedom for founding Earth Day.

У 1995 році президент США Білл Клінтон нагородив Нельсона Президентською медаллю Свободи як засновника Дня Землі.

Combined with her husband, former President Bill Clinton, the couple is worth approximately $111 million.

Разом зі своїм чоловіком та колишнім президентом США Біллом Клінтоном, вона заробила майже 11 мільйонів доларів.

He also served as the U.S. Treasury's Undersecretary for International Affairs from 1993 to 1998 under President Bill Clinton and later worked in private sector finance.

Також з 1993 по 1998 роки він обіймав посаду заступника міністра фінансів США з міжнародних справ під час президенства Білла Клінтона, а потім працював у сфері фінансування приватного сектора.

Pinchuk has donated more than $10 million to the family foundationof former president Bill Clinton and former secretary of state Hillary Clinton..

Пінчук пожертвував більше 10 мільйонів доларів до сімейного фонду колишнього президента США Білла Клінтона та колишнього держсекретаря США Гілларі Клінтон..

In 1996, when he was awarded the National Medal of Science, considered to be America's top science-honour, President Bill Clinton commended Samuelson for his“fundamental contributions to economic science” for over 60 years.

У 1996 році його нагородили Національною медаллю науки(The National Medal of Science), президент Білл Клінтон оцінив Самуельсона за його"фундаментальний внесок в економічну науку" протягом 60 років.

President Bill Clinton awarded Allison the Defense Medal for Distinguished Public Service,

Президент Білл Клінтон нагородив Аллисона медаллю за те, що він«змінив відносини з Росією,

It also prompted President Bill Clinton to award Senator Nelson the Presidential Medal of Freedom(1995)- the highest honor given to civilians in the United States- for his role as Earth Day founder.

Це також спонукало президента Білла Клінтона в 1995 році нагородити сенатора Гейлорда Нельсона Президентською медаллю Свободи- найпочеснішою нагородою, наданою цивільним особам в Сполучених Штатах, за його роль у започаткуванні Дня Землі.

Then U.S. President Bill Clinton, in his last State of the Union speech in 2000, promised his country would“lead the world toward shared peace

Так, у 2000 році американський президент Білл Клінтон заявив в своєму останньому посланні про становище в країні:«Америка буде вести світ до загального миру

to do what he thought was best for the country, and was never afraid to break the mold if it was the right thing to do.”- former President Bill Clinton.

як він вважав буде найкращим для країни, і ніколи не боявся зважитися на щось нове, якщо це правильно»,- йдеться в заяві екс-президента Білла Клінтона.

Yale Law School with future president Bill Clinton, whom Mulaney met in 1992.[13][14]

Єльську школу права з майбутнім президентом Біллом Клінтоном, якого Малейні зустрів у 1992 році[1][2]

In 1996, when he was awarded the National Medal of Science, considered to be America's top science-honor, President Bill Clinton commended Samuelson for his"fundamental contributions to economic science" for over 60 years.