Приклади вживання Press conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report was presented at a press conference in Berlin on September 24 by German Interior Minister Horst Seehofer
Цей звіт представляли на пресконференції в Берліні 24 вересня міністр внутрішніх справ Німеччини Горст Зеегофер(Horst Seehofer)Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine stated the above during the press conference, which took place on July 27, 2018, at the Ministry of Infrastructure.
Про це заявив Міністр інфраструктури України Володимир Омелян під час брифінгу в Міністерстві інфраструктури, який відбувся 27 липня 2018 року.At the press conference with Zelensky in New York on September 25,
На пресконференції із Зеленським у Нью-Йорку 25 вересня Трамп говорив,leader of UDAR Vitali Klitschko reported about the first steps on mayoral post during the press conference at the Ukrainian crisis media centre.
Віталій Кличко прозвітував про перші кроки на посаді міського голови Києва під час брифінгу в Українському кризовому центрі.But he said he would not hold the press conference that had been scheduled for 3.30 pm,
Він сказав, що не проводитиме пресконференцію, яка була запланована на 15:30 за місцевим часом, заявивши,I was on the phone call," Pompeo told reporters during a press conference in Rome.
Я був при телефонній розмові",- сказав Помпео журналістам під час пресконференції в Римі.Trump said that he has not asked attorney General Barr to hold a press conference on Ukraine.
Трамп заявив, що не просив генпрокурора США проводити пресконференцію по Україні.today our honor is exposed before the Lord,”Hajizadeh said at a press conference.
сьогодні наша честь виставлена перед Господом",- заявив він на пресконференції.Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel said it was never his intention to humiliate Boris Johnson on Monday by holding a press conference without him.
Прем'єр-міністр Люксембургу Ксав'є Беттель заявив, що не мав наміру принижувати британського прем'єра Бориса Джонсона в понеділок, проводячи пресконференцію без нього.start competitions for all strategic companies”, he said at a press conference.
початку конкурсів на всі стратегічні компанії»,- сказав він на пресконференції.He said this to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky during a press conference on the results of the meeting,
Про це він сказав президенту України Володимиру Зеленському під час пресконференції за результатами зустрічі,Press conference on the introduction of citizens information system for the administrative services of the State Migration Service of Ukraine.
Брифінг із запровадження системи інформування громадян про адміністративні послуги Державної міграційної служби України.Press conference of the leadership of the Ministry of Culture,
Пресконференція керівництва Міністерства культури,Press conference"Best Artist" on the approval of the list of contestants
Прес конференція"Кращого Художника" про затвердження списку конкурсантівAt the press conference, it will be possible to get answers to current issues in the aviation industry.
На прес конференції можна буде отримати відповіді на поточні питання в діяльності авіаційної галузі.At the press conference the Fund announced about a new stage of the“Be powerful at 300 W(omen)” project implementation.
На прес конференції Благодійний фонд“Кран” оголосив про новий етап проекту соціальних інвестицій під назвою“Будь потужною на 300W”.On September 9, 2019 EUEA organized a press conference to present an innovative financial instrument"Green Mortgage"….
Вересня 2019 року в Києві ЄУЕА організовує прес конференцію для презентації інноваційного фінансового[…].This was announced by Finance Minister Alexander danyluk at a press conference on Monday, February 6.
Про це повідомив міністр фінансів Олександр Данилюк на прес конференції у понеділок, 6 лютого.Ms Moore told a press conference that New Year's Eve was an important celebration that would“give hope to people at a terrible time.”.
Мур на пресконференції заявила, що Новий рік є важливим святом, що«дасть людям надію в жахливий час».The European Central Bank holds this monthly press conference about 45 minutes after the Minimum Bid Rate is announced.
Європейський центральний банк проводить щомісячну 45-хвилинну прес конференцію, після оголошення мінімальної ставки.
