PRIVATE HEALTH INSURANCE - переклад на Українською

• приватне медичне страхування
• приватну медичну страховку
• приватного страхування здоров'я
• приватні медичні страхові
• приватного медичного страхування
• приватним медичним страхуванням
• приватної медичної страховки
• приватна медична страховка
• індивідуальне медичне страхування

Приклади вживання Private health insurance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public or private health insurance contracted in Spain
Іі Державне чи приватне медичне страхування здійснюється в Іспанії

Absolute majority of respondents(93%) private health insurance, respectively, have only 7%.
У абсолютної більшості опитаних(93%) відсутня приватна медична страховка, відповідно мають її лише 7%.

the federal government has been keen to urge young Australians to take up private health insurance.
федеральний уряд був зацікавлений, щоб закликати молодих австралійців взяти приватного медичного страхування.

Citizens will be able to save on medical services that are not included in the“green list” using private health insurance.
Громадяни зможуть економити на медичних послугах, які не входять до«зеленого списку», скориставшись приватним медичним страхуванням.

Will need to have private health insurance in place or they will change you at point of access even if you have a NIE Number.
Потрібно буде мати приватне медичне страхування, або вони змінять вас у точці доступу, навіть якщо у вас є NIE Число.

The vast majority of the polled(93%) do not possess private health insurance; thus, only 7% do have such insurance..
У абсолютної більшості опитаних(93%) відсутня приватна медична страховка, відповідно мають її лише 7%.

International students from all other countries have to apply either for the statutory or private health insurance in Germany along their stay.
Студенти з усіх інших держав повинні на період свого перебування в Німеччині укласти договір державного чи приватного медичного страхування.

If the country of origin is not in the EEA¹ and there is no social security agreement², private health insurance must be taken out.
Якщо країна походження не входить до ЄЕП¹ і угоди про соціальне страхування² немає, має бути оформлено приватне медичне страхування.

you will have to buy private health insurance.
у вас буде купити приватного медичного страхування.

with others choosing voluntary private health insurance.
хто вибирає добровільне приватне медичне страхування.

they should apply for private health insurance.
їм пропонується звернутися до послуг приватного медичного страхування.

have a mandatory private health insurance that is paid by their employer.
мають обов'язкове приватне медичне страхування, яке сплачує їх роботодавець.

You could check whether you can get money back from Medicare or private health insurance, or whether you can get some other kind of financial help.
Це може бути дорогим, тому ви можете перевірити, чи можете ви повернути гроші від Medicare або приватного медичного страхування, чи можете отримати якусь іншу фінансову допомогу.

whether it's group provided the government or the private health insurance.
будь то група, уряд надав або приватного медичного страхування.

Since the standardization of the Medicare supplement insurance plans in 1992 these plans are sold and administered by the private health insurance companies only.
Так як стандартизація страхування Medicare доповненню планів в 1992 році ці плани реалізуються і управляються приватними медичними страховими компаніями тільки.

while the 25% is funded by private health insurance.
решта 25% фінансуються приватним медичним страхуваннями.

You either have to pay for medical treatment yourself or buy private health insurance.
Під час періоду очікування Ви повинні самі оплачувати медичний сервіс, або придбати приватну страховку.

it is far cheaper than private health insurance for the same period and it allows you
це набагато дешевше, ніж приватне медичне страхування за той же період, і це дозволяє використовувати ДСЗ таким же чином,

However, they can take out private health insurance tailored specifically to the needs of foreign guests and visitors from the European Economic Area¹ as well as countries with a social security agreement².
Проте вони можуть оформити добровільне приватне медичне страхування, спеціально призначене для потреб іноземних гостей і туристів з Європейського економічного простору¹, а також держав, з якими укладено угоду про соціальне страхування².

leaving only a minor role for private health insurance and a nominal charge to be borne by the patient.
залишивши тільки незначну роль для приватного страхування здоров'я і номінальну плату, які повинні нести пацієнта.