PRODAN - переклад на Українською

• продан

Приклади вживання Prodan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economy Minister confirms protests not affect Ukraine's economy, Prodan says.
Продан: Міністр Прасолов фактично підтвердив, що акції протесту не впливають негативно на економіку України.

Prodan to return to Kyiv next week,
Продан: Наступного тижня повертаюся в Київ

Acting head of SFS, Myroslav Prodan, received a rating of 4 out of 12.
Виконуючий обов'язками голови ДФС Мирослав Продан отрима оцінку 4 з 12.

We will do it as long as we have certain technological capacity,” Yurii Prodan assured.
Ми будемо це робити доти, доки для цього буде технологічна можливість»,- запевнив Юрій Продан.

Now, Oksana Prodan is 4 on the party list of the“UDAR” Party of Vitaliy Klychko”.
Сьогодні Оксана Продан- четвертий номер у списку політичної партії«УДАР» Віталія Кличка».

The present-day transit contract does not meet European laws," Prodan told reporters in Brussels on Friday.
Той транзитний контракт, який ми маємо сьогодні, не відповідає європейському законодавству»,- сказав Продан журналістам у Брюсселі.

Oksana Prodan also mentioned that they could not find two journalists of Radio Liberty at Darnytskiy police department.
Оксана Продан, також повідомила, що в Дарницькому РУВС вдалося знайти двох журналістів радіо Свободи.

According to Oksana Prodan, her“perfect” model of business is a collection of simple concepts.
За словами Оксани Продан, її«ідеальна» модель ведення бізнесу- це прості речі, які водночас докорінно міняють систему.

Yuriy Prodan, Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine,
Міністр енергетики та вугільної промисловості Юрій Продан повідомив дві новини:

Prodan gave the example of Ternopil city community, which was successful
Продан навела приклад успішної роботи громади міста Тернополя,

We evaluate this loss at $40 billion, in terms of lost income from shale gas from Crimea,” Prodan said.
Ми оцінюємо ці втрати в 40 мільярдів доларів у вигляді можливих доходів від видобутку газу в Криму",- сказав Продан.

using Party of Regions resources”, noted Prodan.
насправді його просуванням займається Партія Регіонів»,- зазначає Продан.

intend to extend this practice throughout the state border of Ukraine," stated Myroslav Prodan.
плануємо даний експеримент поширювати по всьому державному кордону України»,- розповів Мирослав Продан.

For his part, Prodan argued that he returned from the EU to Ukraine on November 26 because he was not hiding from court and investigators.
Зі свого боку, Продан доводив, що повернувся з ЄС до України 26 листопада, тому що не має наміру тікати від суду і слідства.

Former Steaua Bucureşti, Atlético Madrid and Romania central defender Daniel Prodan has died at the age of 44 after suffering a heart attack.
Колишній захисник"Стяуа","Атлетіко" і збірної Румунії Даніел Продан помер у віці 44 років після серцевого нападу.

During her working visit to Cherkassy, Oksana Prodan met with students and entrepreneurs to talk about the working
У межах робочого візиту до Черкас 25 вересня Оксана Продан зустрілася зі студентами

Coal Industry Yuriy Prodan addressed the open letter to Günther Hermann Oettinger, European Commissioner for Energy in the European Commission.
вугільної промисловості України Юрій Продан звернувся з листом до Комісара ЄС з питань енергетики Гюнтера Оттінгера.

Members of the Parliament of UDAR faction Valeriy Patskan and Oksana Prodan visited hospitalized soldiers who suffered during the clashes at the Presidential Administration on December 1.
Народні депутати від“УДАРу” Валерій Пацкан і Оксана Продан після відвідин постраждалих активістів Майдану, провідали у клініці МВС солдатів внутрішніх військ, які постраждали під час сутичок на Банковій 1 грудня.

Member of Parliament of the UDAR faction Oksana Prodan together with several other deputies fly to Moscow to seek to release of a Ukrainian pilot Nadia Savchenko.
Народний депутат від"УДАРу" Оксана Продан разом з кількома іншими депутатами відлетіли до Москви, щоб сприяти визволенню української льотчиці Наді Савченко.

Oksana Prodan, co-organizer of the“Tax Maidan” and deputy candidate from the“UDAR” Party addressed the issue during a speech at Vitaliy Portnikov's“Politclub”.
Про це заявила співорганізатор податкового майдану, кандидат у народні депутати за списком партії«УДАР» Оксана Продан в Політклубі Віталія Портникова.