Приклади вживання Progressive ideas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sladonezh” company is the result of combining the experience of confectionery production, progressive ideas and the latest world technologies.
Компанія АВК- результат об'єднання досвіду кондитерського виробництва, прогресивних ідей і новітніх світових технологій.a forum that advances progressive ideas and policies”.
developing social partnership, implementing progressive ideas into the scientific process and new approaches to the study of socio-economic problems of Transcarpathia.
впровадження в науковий процес прогресивних ідей, якісно нових підходів до вивчення соціально-економічних проблем Закарпаття.develop solutions and share progressive ideas to facilitate the achievement of sustainable development goals in Ukraine.
пропонує рішення та поширює прогресивні ідеї, адвокуючи досягнення цілей сталого розвитку України.which contains many progressive ideas, is a program of‘piecemeal' changes.
в якій міститься чимало прогресивних ідей,- це програма точкових змін.a forum that advances progressive ideas and policies.".
який просуває прогресивні ідеї та політику».a blog that“provides a forum that advances progressive ideas and policies.”.
який«забезпечує форум, який просуває прогресивні ідеї та політику».a forum that advances progressive ideas and policies.".
який просуває прогресивні ідеї та політику».tradition and progressive ideas that lead to outstanding cooperation with the company's partners.
традицій та прогресивної думки, які втілюються у плідну співпрацю з партнерами.The LIOU President expressed confidence that the progressive ideas announced at the forum will be the source of further decisions aimed at the development of insurance in Ukraine
Було висловлено впевненість, що прогресивні ідеї, озвучені на форумі, стануть джерелом подальших рішень, направлених на розвиток страхування в УкраїніIts website states:“For over 100 years, we have championed progressive ideas and challenged popular opinion…. The New Republic promotes novel solutions for today's most critical issues.”.
На його веб-сайті говориться:«Уже більше 100 років ми відстоюємо прогресивні ідеї і кидаємо виклик громадській думці, що«The New Republic» просуває нові рішення для найважливіших проблем сьогодення».which is to promote and implement progressive ideas in the field of brokerage services,
саме сприяючи популяризації та впровадженню прогресивних ідей у сферу брокерського обслуговування,to develop exciting, progressive ideas about innovation in science
розвинути захоплюючі, прогресивні ідеї щодо інновацій в науціthe center is"dedicated to improving the lives of all Americans, through bold, progressive ideas, as well as strong leadership
центр"покликаний покращити життя всіх американців за допомогою сміливих та прогресивних ідей, сильнішого керівництва й узгоджених дій".[2]to develop exciting, progressive ideas about innovation in science
розвинути захоплюючі, прогресивні ідеї щодо інновацій в науціcity of new technologies development and progressive ideas realization.
розвитку новітніх технологій та реалізації прогресивних ідей.a forum that advances progressive ideas and policies."[11] It is an outlet of the Center for American Progress.
який просуває прогресивні ідеї та політику"[11]. Це випуск Центру американського прогресу.new progressive ideas and constructive solutions.
нових прогресивних ідей та конструктивних рішень.as well as publication of scientific materials in authoritative professional editions- all these promote spreading progressive ideas all over the world.
також публікація матеріалів наукового характеру в авторитетних професійних виданнях сприяє розповсюдженню прогресивних ідей по всьому світу.referring to the tradition, advocating breaking away from it instead, in accordance with the progressive ideas popular at the time.
спроб звернутися до традиції, виступаючи за радикальний розрив із нею згідно з популярними в той період прогресивними ідеологіями.
