Приклади вживання Raw material base Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The mineral and raw material base of the country consists of more than 5 thousand deposits, the forecasted cost of which is estimated at tens of trillion US dollars.
Мінерально-сировинна база країни складається з понад 5 тисяч родовищ, прогнозна вартість яких оцінюється в десятки трлн. доларів США.Raw material base for production of alcohol is molasses,
Сировинною базою для виробництва спирту є меляса,Own raw material base of the House of Vintage Cognacs“Tavria” equals 1,300 ha of vineyards.
Власна сировинна база Дому марочних коньяків«Таврія» становить 1300 га виноградників.The raw material base of the enterprise is the best bentonite clay deposit in Ukraine- Grigoryevsky mine.
Сировинною базою підприємства є краще в Україні родовище бентонітової глини-«Григорівський рудник».Has its own centre for research and development, raw material base and extensive distribution network.
Компанія Vredestein BV володіє власним центром наукових досліджень і конструкторських розробок, сировинною базою і широкою дистриб'юторською мережею.The refinery received the first tonnes of sugar beet for processing from its own raw material base- the fields of Lanna agro-i….
Перші тонни буряка для їх перетворення на«біле золото» завод отримав завдяки власній сировинній базі- з полів підпр….The elevators are located in Kirovohradskyi region which allows to effectively cover basic raw material base of own production,
Елеватори розташовані у Кіровоградській області, що дозволяє ефективно охопити основну сировинну базу власного виробництва,strong raw material base Ukraine can not only solve its internal problems of undersecurity of inhabitants industrial consumer goods,
потужну сировинну базу, Україна може не тільки вирішити свої внутрішні проблеми щодо забезпечення населення промисловими товарами народного споживання,The entire raw material base- are vegetables fields
Уся сировинна база- поля овочівfavorable climate SZK Odessa area to create a powerful raw material base, which in turn opens up the opportunity to offer consumers a wide range of products.
сприятливий клімат Одеської області дозволяє створити потужну сировинну базу, що в свою чергу відкриває можливість запропонувати споживачу широкий асортимент продукції.The industrial development of Koschiivka deposit began in order to create a raw material base for the permanent aggregates-processing plant, which has a capacity ranging from 350 thousand m3 to 1 million m3.
Промислова розробка Кощіївського родовища була розпочата з метою створення сировинної бази для стаціонарного щебеневого заводу потужністю від 350 тис. м3 до 1млн. м3.Qualitative raw material base of industry, modern high-tech equipment,
Якісна сировинна база, сучасне високотехнологічне обладнання,Environmental and technological assessment of directions the PF as of the conversion process of a technogenic waste into the secondary raw material base, the method desulfurization of technological bearers(liquids and gases).
Екологічна та технологічна оцінка напрямку ПФ, як процесу конверсії техногенного відходу у вторинну сировинну базу, способу десульфуризації технологічних носіїв(рідин та газів).the necessity of expanding the mineral and raw material base, the problem of using the resources of the seas and oceans has arisen.
необхідністю розширення мінерально-сировинної бази виникла проблема використання ресурсів морів і океанів.phosphogypsum)- converting them into raw material base.
фосфогіпс)- перетворення їх у сировинну базу.transform already started by technological waste into secondary raw material base, recycle waste production
перетворити вже створені техногенні відходи у вторинну сировинну базу, переробити відходи виробництваin connection with which you will have completely different approaches to the mineral raw material base, as well as the reforms made by the Ukrainian government during this year regarding simplification of permitting procedures shows that Ukraine is ready to work with investors.
демонополізації розвідки корисних копалинах, у зв'язку з чим у вас будуть зовсім інші підходи до мінерально-сировинної бази, а також презентовані вами реформи українського уряду за цей рік щодо спрощення дозвільних процедур показує те, що Україна готова працювати з інвесторами на міжнародному рівні.a strong own mineral raw material base, developed scientific potential security personnel qualifications(in Russia are more than 450 state universities,
потужною власною мінерально-сировинною базою, розвинутим науковим потенціалом, забезпеченістю кадрами високої кваліфікації(в Росії працюють понад 450 державних вузів,UGC” has a 100-year establishment history of Ukraine's mineral raw materials base.
УГК має 100-літню історію створення мінерально-сировинної бази України.Own raw materials base.
Своя сировинна база.
