REARRANGE - переклад на Українською

• переставляти
• переставити
• змінити
• перевпорядкування
• перебудувати
• перевпорядкувати
• місцями
• перебудовують
• змінювати порядок
• переставляють
• переставляєте

Приклади вживання Rearrange Англійська мовою та їх переклад на Українською

You might have to rearrange your plans.
Можливо, вам доведеться скорегувати свої плани.

Sort or shuffle(rearrange) cells,
Сортувати або перемішувати(переставляти) комірки,

If you cut a chocolate bar 5 by 5 and rearrange all the pieces in the order shown,
Якщо розрізати плитку шоколаду 5 на 5 і переставити всі шматки в показаному порядку, то, нізвідки не візьмись,

You can rearrange them according to your mood, or if you get bored,
Ви можеш переставляти їх відповідно до свого настрою

Rearrange the computer in a cool
Переставити комп'ютер в більш прохолодне

The driver or operator can simply rearrange the positions of several of the buttons,
Водій або оператор може легко змінити розташування декількох кнопок,

Some tools will rearrange CSS selectors,
Ряд інструментів, наприклад, будуть переставляти CSS селектори, групуючи їх за властивостями

Improvment: Rearrange the features in Ribbon interface,
Покращення: Перевпорядкування функцій інтерфейсу стрічки,

So I can rearrange this, and I will rearrange it
Отже, я можу переставити все, а я переставлю таким чином,

You can not rearrange the molds with the dough in the first baking period,
Не можна переставляти форми з тестом в перший період випічки,

Based on these flaws the designer can then rearrange the existing models
На підставі цих недоліків дизайнер може потім змінити існуючі моделі

But it may highlight some senses and rearrange accents- I think that in the case of songs by Scriabin this will be going on for many more years….
Але може підкреслити деякі сенси та переставити наголоси- думаю, у випадку з піснями Скрябіна це відбуватиметься ще не один рік….

Anyone can self-assemble and rearrange our metal shelving, install them hanging items.
Будь-хто може самостійно зібрати і перебудувати наші металеві стелажі, встановити на них навісні елементи.

You can buy several pieces of furniture and then rearrange them as a designer, which will allow you to refresh the interior at will.
Можна придбати кілька предметів меблів і потім переставляти їх, як конструктор, що дозволить освіжати інтер'єр по своєму бажанню.

Or, just as likely, they can't rearrange their schedules to attend a class that meets at a set time once
Або, швидше за все, вони не можуть змінити свій розклад, щоб відвідувати заняття, які проводяться в певний час один

With this tool, you can quickly rearrange all worksheets in the active workbook.
За допомогою цього інструменту ви можете швидко переставити всі робочі таблиці в активній робочій книзі.

remove unwanted parts and rearrange them.
також міняти їх місцями.

where you need to raise the section and rearrange the clamp.
де потрібно піднімати секцію і переставляти фіксатор.

Naturally, gadgets rearrange in a certain way the functional systems of the child's brain,
Природно, гаджети перебудовують певним чином функціональні системи дитячого мозку,

One has only to take the same pictures and rearrange them and it is as if there were no such connection.
Варто тільки взяти ті ж картинки і переставити їх, як виявиться, що такого зв'язку не було.