RIOTERS - переклад на Українською

• бунтівників
• заворушників
• бунтівники
• протестувальники

Приклади вживання Rioters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grande-Marlaska warned that the rioters faced up to six years in prison.
Гранде-Марласка попередив, що заколотникам загрожує до шести років ув'язнення.

which agreed to accept the rioters on the rights of military deserters,
яка погодилася прийняти бунтівників на правах військових дезертирів,

arrest rioters wherever possible and to create a deterrent effect.
заарештувати заворушників і створити стримуючий ефект.

Martínez, 37, a photographer for the Guatemala City daily Prensa Libre, was killed when private security guards opened fire on rioters protesting increases in bus fares.
Мартінес, 37 років, фотограф щоденного видання Ґватемала-Сіті“Пренса Лібре”, був убитий, коли приватні охоронці відкрили вогонь по бунтівниках, які протестували проти збільшення плати за проїзд в автобусі.

Several other people have been killed in clashes between police and rioters since Friday night, when Kenya's election
Кілька інших людей були вбиті в зіткненнях між поліцією і повстанцями з вечора п'ятниці, коли виборча комісія Кенії оголосила,

have called protesters“villains” and“rioters” and associated protesters with foreign powers.
називали протестувальників/-ць«злочинцями» і«бунтівниками», а також пов'язували протести з іноземними державами.

men on strikes, rioters, or the inhabitants of other countries,
страйкарів, бунтівників або мешканців чужих країн,

strikers, rioters, or inhabitants of foreign countries,
страйкарів, бунтівників або мешканців чужих країн,

men on strikes, rioters, or the inhabitants of other countries,
страйкарів, бунтівників або мешканців чужих країн,

the heart-wrenching image shows a rioter holding the shoes of a dead friend.
на душераздирающем знімку зображує бунтаря, який тримає туфлі мертвого друга.

While arresting the especially dangerous rioters, three police officers were killed.
Під час затримання особливо небезпечних злочинців поранені троє поліцейських.

While arresting the especially dangerous rioters, three police officers were killed.
При затриманні особливо небезпечних злочинців поранені троє поліцейських.

In June 1948, rioters murdered another 12 Jews
У червні 1948 р. під час антиєврейських бунтів у Лівії загинули 12 євреїв

Some rioters also called for the unification of Moldova
Також лунають заклики до об'єднання Молдови з Румунією,

In June 1948, when there was a recorded 38,000 Jews in Libya, rioters murdered another 12 Jews and destroyed 280 Jewish homes.
У червні 1948 р. під час антиєврейських бунтів у Лівії загинули 12 євреїв та знищили 280 єврейських будинків.

The rioters demanded that a judge come to hear their demands.
Бунтівники вимагали, щоб до них впустили суддю, аби той вислухав їхні вимоги.

The rioters are detained and confess to the special services
Бунтівники затримані і дають свідчення співробітникам спеціальних служб

When he refused, the rioters killed him.
Коли ж він відмовився це зробити, бунтівники убили його.

The rioters will avoid the police at all times,
Заворушник весь час уникатиме поліцію,

Rioters throwing rocks at police.
Анархіст кидає каміння в поліцію.