Приклади вживання Бунтівники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ні рядові бунтівники не збиралися покидати Кронштадт, де вони себе
Бунтівники, побудувавши барикади з палаючих шин,
The protesters build barricades of burning tires,Бунтівники представили свій проект реформ, так звані«Баронські статті».
Here the rebels presented John with their draft demands for reform, the“Articles of Бунтівники вивели на вулиці Анкари
The rebels took to коли бунтівники у його партії стають все більш демонстративними.
even as the rebels in his party are growing more defiant.Бунтівники втратили вбитими близько тисячі чоловік, 4, 5 тисячі(з них половина- поранені)
Під час«культурної революції» бунтівники з Пекіна привели«червоних охоронців» в Цюйфу,
During the Cultural Revolution, the rebels in Beijing led the Red Guards to Qufu,Бунтівники розправлялися із партійними активістами
The rebels were supported by some party activistsБунтівники першого куруцького повстання називали себе втікачами
The rebels of the first kuruc uprising called themselves bújdosók(i.e. fugitives)Бунтівники вірили, що атака була неминуча,
The rebels, believing an attack was imminent,Бунтівники сформували повстанське угрупування«Рух 23 березня»(М23), що складається з колишніх
Mutineers formed a rebel group called the March 23 Movement(M23),Ми- бунтівники, і ось чому представники преси, які завжди підтримували благородні революції, зрозуміли нас і допомогли нам,
Gentlemen, we are rebels, and that Ми- бунтівники, і ось чому представники преси, які завжди підтримували благородні революції, зрозуміли нас і допомогли нам,
We are rebels, and that У госпіталі бунтівники влаштували справжню різанину медперсоналу,
In the hospital, the rebels staged a real massacre of the medical staff,вони є джедаєм; вони бунтівники. Цей збиток не може перемогти ворогів.
they Через рік після приходу бунтівників життя в Донецьку стає все біднішими.
A year after the coming of the rebels life in Donetsk is getting poorer.Найглибші рівні пекла очікують зрадників… й бунтівників.
The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.Цей процес дозволить вам згадати ваші колишні ролі як бунтівників в Атлантиді.
This process is to permit you to remember your former roles as rebels in Atlantis.Ввечері 24 листопада президент наказав офіцерам атакувати бунтівників.
Late on the 24th, the President ordered the naval officers to attack the mutineers.Бунтівника Кіта Річардса недаремно називають"дуже поганим хлопцем рок-н-ролу".
