ROKSOLANA - переклад на Українською

• роксолана
• roksolana
• роксоланської

Приклади вживання Roksolana Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design studio Roksolana Bogutska is a customer of Advice-group accounting and taxation services for
Дизайн-студія Роксолани Богуцької користується послугами компанії Едвайс-Груп із ведення бухгалтерського

Roksolana Pirus- entrepreneur,
Роксолана Пірус- підприємець,

The event was opened by Roksolana Kostur, member of the UBA Board, partner,
Вітальними словами захід відкрили Роксолана Костур, Голова Відділення АПУ у Львівській області,

Roksolana Tymiak-Lonchyna, a Chicago dentist and Ukrainian-American community activist,
Роксолана Тим'як-Лончина, активіст української громади Америки у Чикаго,

Roksolana Tymiak-Lonchyna, a Chicago Ukrainian-American community activist,
Роксолана Тим'як-Лончина, активіст української громади Америки у Чикаго,

attorney of Matviyiv& Parters, and Roksolana Kostur, partner,
адвокат Matviyiv and Parters та Роксолана Костур- партнерка,

A typical representative of this group is MP Roksolana Pentasa, which actually said about corruption in the tax Committee
Типовий представник цієї групи- нардеп Роксолана Підласа, яка власне і заявила про корупцію в податковому Комітеті

TM Roksolana- a mineral water that is produced in an ecologically clean area of the Carpathian natural spring bottled on-site extraction in accordance with international norms bottling of natural mineral waters.
ТМ Роксолана- це мінеральна вода, яка видобувається в екологічно чистому районі Прикарпаття із природнього джерела, розливається безпосередньо на місці видобутку у відповідності з міжнародними нормами розливу природних мінеральних вод.

together with Independent Student Union Direct Action activist Roksolana Mashkova, will participate in the presentation, moderated by sociologist Anastasia Riabchuk.
архітектор Олександр Бурлака, а також активістка студентської профспілки«Пряма дія» Роксолана Машкова, модеруватиме соціологиня Анастасія Рябчук.

the General level of wages in the country,” said Roksolana Jura.
загального рівня зарплат у країні",- вважає Роксолана Джура.

My friend who lives 150 to 200 kilometers from Tripoli called and cried saying that troops around the city would not let her pass,” said Roksolana Zapotichna, who arrived on the Kyiv flight.
Моя знайома, яка живе у 150-200 км від Тріполі дзвонила і плакала, що довкола міста війська, які не пропускають»,- розповідає Роксолана Запотічна, яка прилетіла з Тріполі разом з мамою.

Roksolana Stadnik, the Head of Department of Access to Public Information of the Secretariat of the Cabinet of Ministers spoke about the creative approach to the case on the national brand Ukraine NOW example.
Роксолана Стадник, керівник управління забезпечення доступу до публічної інформації, Секретаріат Кабінету Міністрів України на прикладі національного бренду Ukraine NOW розповіла про креативний підхід до справи.

Roksolana Kostur, attorney,
Роксолана Костур, партнер,

In order to optimize the use of budget funds, the issue of using the pavilion as the building of the Embassy of Ukraine in the UAE after the completion of the EXPO 2020 is being discussed", Roksolana Pidlasa.
З метою оптимізації використання бюджетних коштів опрацьовується питання використання павільйону в якості будівлі Посольства України в ОАЕ після завершення ЕXPO 2020»,- розповіла Роксолана Підласа.

Roksolana Stadnyk noted that among the key objectives of Ukraine NOW branding initiative is a demonstration of the country's achievements that could inspire the whole world
Роксолана Стадник зазначила, що серед ключових задач ініціативи брендингу Ukraine NOW є демонстрація досягнень країни, які можуть надихнути весь світ та заохотити людей відвідати,

Roksolana Stadnyk, Head of the Information and Public Communication Department
Керівник Департаменту інформації та комунікацій з громадськістю Секретаріату Кабінету Міністрів Роксолана Стадник нагадала,

Serhiy Matviyiv and the partner Roksolana Kostur participated in the Ukrainian Energy Forum«Requirements of modernity- technical necessity
Сергій Матвіїв і партнер Роксолана Костур відвідали Український Енергетичний Форум«Вимоги сучасності- технічна необхідність

which includes a bottle of water TM“Rohatynska” and TM“Roksolana”, in the shopping center Gulliver“(c. Amber,
до складу якого входить пляшка води ТМ“Рогатинська” та ТМ“Roksolana“, у ТЦ Гулівер”(м. Бурштин,

Yes, it's worth visiting to visit the paths where Roksolana was walking, to touch the cultural heritage of many different peoples with their unique traditions, to taste real Turkish delicacies
Так, до нього в гості варто приїхати вже заради того, щоб пройтися тими доріжками, де гуляла Роксолана, доторкнутися до культурної спадщини багатьох різних народів з їх унікальними традиціями, скуштувати справжні турецькі ласощі

Roksolana called for the discussion Olena Shchyhelska(the judge of the Commercial Court of Lviv Oblast),
Роксолана закликала до дискусії Олену Щигельську(суддя Господарського суду Львівської області),