Приклади вживання Rolling stone magazine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rolling Stone magazine wrote that the ability to use a range of powerful images,
Журнал Rolling Stone писав, що здатність використовувати велику кількість образів у пісні,A review in Rolling Stone magazine referred to Physical Graffiti as Led Zeppelin's"bid for artistic respectability," adding that the only competition the band had for the title of'World's Best Rock Band' were The Rolling Stones and The Who.
У своєму рев'ю журнал Rolling Stone згадав Physical Graffiti як«намагання гурту отримати повагу серед артистів», і додає, що єдині гурти, які можуть боротися з Led Zeppelin за звання«Найкращого рок-гурту світу»- це A review in Rolling Stone magazine referred to Physical Graffiti as Led Zeppelin's"bid for artistic respectability",Rolling Stones and the Who.">
У своєму рев'ю журнал Rolling Stone згадав Physical Graffiti як«намагання гурту отримати повагу серед артистів»,The song inspired more pop music producers to use harpsichords in their arrangements.[3] Rolling Stone magazine ranked"In My Life" number 23 on its list of"The 500 Greatest Songs of All Time", as well as
Пісня надихнула більшу кількість виробників поп-музики на використання клавесинів у своїх аранжуваннях.[1] Журнал Rolling Stone посів"In My Life" номер 23 у списку"500 найбільших пісень всіх часів", а також п'ятий у списку"100 найбільших пісень" Beatles[2][3]In 2004, Rolling Stones magazine listed the 100 greatest artists of all time.
У 2004 році журнал Rolling Stones зарахував 100 найбільших художників усіх часів.Rolling Stone magazine to open restaurant chain.
Журнал Rolling Stone відкриє мережу ресторанів.Rolling Stone magazine called her voice“extremely insightful”.
Журнал Rolling Stone назвав її голос«надзвичайно проникливим».In 1970 she took a job at Rolling Stone magazine.
Року вперше опублікувала свої роботи у журналі«Rolling Stone».In 1970, she began doing work for Rolling Stone magazine.
Року вперше опублікувала свої роботи у журналі«Rolling Stone».Rolling Stone magazine gave the album four stars out of five.
Журнал«Rolling Stone» дав альбому 4 із 5 зірочок.Rolling Stone Magazine gave the album four and a half stars.
Журнал«Rolling Stone» дав альбому 4 із 5 зірочок.David Lipsky(Jesse Eisenberg) is a reporter for Rolling Stone magazine.
Девід Ліпскі(Джессі Айзенберг)- амбіційний журналіст з Rolling Stone Magazine.Spears was featured on the cover of Rolling Stone magazine in April 1999.
Спірс вперше з'явилась на обкладинці журналу Rolling Stone в квітні 1999 року.Woodstock, 1969: Rolling Stone Magazine said this changed the history of rock and roll. .
Вудсток, 1969 р.: у журналі"Роллінг Стоун" написали, що ця подія змінила історію рок-н-роллу.Her career began as a staff photographer for Rolling Stone Magazine, which she eventually became chief photographer for.
Свою кар'єру вона розпочала в якості штатного фотографа журналу Rolling Stone, в якому вона в кінці кінців став головним фотографом.Vitalogy was ranked number 492 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
Vitalogy зайняв номер 492 у списку журналу Rolling Stone про 500 найбільших альбомів усіх часів.American actress and Lenny Kravitz' ex-wife Lisa Bonet photographed for the legendary cover of Rolling Stone magazine in 1988.
Американська актриса і колишня дружина Ленні Кравіца Ліза Боне в 1988 році знялася для легендарної обкладинки журналу Rolling Stone.which was published as a 25,000-word piece in Rolling Stone magazine.
яка була опублікована в 25000 слів у часописі«Rolling Stone».According to Rolling Stone magazine, he was"one of Hollywood's most notorious drug addicts" for 20 years.
За висловом журналу Rolling Stone, він був«один з втрачених голлівудських наркоманів» 20 років.In 2000, the Backstreet Boys graced the pages of the new millennium's first issue of Rolling Stone magazine.
У 2000 році Backstreet Boys з'явилися на обкладинці першого номера нового тисячоліття журналу Rolling Stone.
