RUBBERS - переклад на Українською

• каучуків
• гумок
• гуми
• каучуки
• каучуках
• резину
• гумові

Приклади вживання Rubbers Англійська мовою та їх переклад на Українською

A wet film, non-silicone release agent that provides excellent release on a wide range of thermoplastics and rubbers.
Утворює безсиліконову вологу плівку, яка забезпечує відділення від форм термопластів і каучуків.

wrappers of various rubbers and robots.
фантики від різних гумок та роботів.

which is used in the production of plastics and rubbers.
який використовують для виготовлення лакофарбової продукції, пластмас та гуми.

researchers first described how to use plastics and rubbers as pressure sensors by measuring the natural springiness of their molecular structures.
команда вперше описала яким чином пластмасу і резину можна використовувати в якості датчиків тиску, шляхом зміни гнучкості їх молекулярної структури.

Five years ago, Bao's team members first described how to use plastics and rubbers as pressure sensors by measuring the natural springiness of their molecular structures.
Близько 5 років тому, команда вперше описала яким чином пластмасу і резину можна використовувати в якості датчиків тиску, шляхом зміни гнучкості їх молекулярної структури.

Thereunto the cleaning machine has automotive system and special rubbers for absorbing shocks during operation.
Крім того очисна машина має автоматичну систему і спеціальні гумові насадки для придушення ударів під час роботи.

Synthetic rubbers are mainly polymers synthesised from petroleum byproducts
Синтетичні каучуки- переважно полімери, синтезовані з побічних продуктів нафти

Carbon black is one of the most important filler in rubbers, especially for tires, to give the rubber material abrasion resistance and tensile strength.
Вуглець чорний є одним з найважливіших наповнювачів у каучуках, особливо для шин, щоб забезпечити стійкість до стирання гумовою речовиною.

Rubbers are natural
Каучуки- натуральні

Isoprene rubbers- synthetic rubbers obtained by polymerization of isoprene in the presence of catalysts- metallic lithium, peroxide compounds.
Ізопренові каучуки- синтетичні каучуки, одержувані полімеризацією ізопрену в присутності каталізаторів- металевого літію, перекисних сполук.

Silica(SiO2) nano particles must be homogeneously distributed as mono-dispersed particles in polymerized styrene-butadiene and other rubbers.
Кремнезем(SiO2) наночастинки повинні бути однорідно розподілені як монодисперсні частинки в полімеризованому стирол-бутадієн та інших каучуках.

Reinforced rubbers show higher tensile strength,
Армовані каучуки демонструють вищу міцність на розрив,

Reinforced rubbers show higher tensile strength,
Армовані каучуки показують більш високу міцність на розтяг,

Styrene-butadiene or styrene-butadiene rubber(SBR) describes synthetic rubbers, which are derived from styrene and butadiene.
Стирол-бутадієновий або стирол-бутадієновий каучук(SBR) описує синтетичні каучуки, які отримують із стиролу та бутадієну.

These rubbers are used in As the belt,
Ці гумки використовувалися як ремінь,

However in comparison to synthetic rubbers, natural rubber has a lower material performance especially regarding to its thermal stability
Проте, порівняно з синтетичними каучуками, натуральний каучук має меншу продуктивність матеріалу, особливо щодо його термічної стабільності

And for kids, even the most ordinary metal braces can be decorated with multicolored rubbers, which looks quite stylish.
А діткам навіть самі звичайні металеві брекети можна прикрасити різнокольоровими гумочками, що виглядає досить стильно.

It is widely used as a plasticiser for vinyl polymers, resins and rubbers, for artificial leather production,
Його активно застосовують в якості пластифікатора вінілових полімерів і смол, каучуків, при виробництві штучних шкір,

It is widely used as a plasticizer for vinyl polymers, resins and rubbers, for the production of synthetic leather,
Його активно застосовують в якості пластифікатора вінілових полімерів і смол, каучуків, при виробництві штучних шкір,

The back one contains slings and rubbers system, which allows securely fix ampules of any size(however, while leaving visible inscriptions of names),
Задня містить систему строп та гумок, в якій можна надійно фіксувати ампули будь-якого розміру(при цьому лишаючи видимими написи назв),