ГУМОВІ - переклад на Англійською

• rubber
• gummy
• rubbers
• rubberized
• rezynovыe

Приклади вживання Гумові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує також гумові коврики, які вільно прикріплені до стелі перед наповнювальним отвором, щоб не допустити розбризкування гранул на протилежну стінку під час процесу наповнення.
You also need a rubber mat, set free from the ceiling in front of the fill port to prevent the granules explode sawdust on the opposite wall during filling.

Під час своєї роботи гумові елементи двірників часто стикаються з забрудненнями,
During their work, the rubber elements of the wipers often come in contact with dirt,

Використання водних призупинити гумові замістьбензину та бензолу усунути небезпеку виникнення пожежі,
Because it used water to suspend the rubber instead of gasoline and benzene, it eliminated the fire hazard previously

Перевірте та замініть гумові ущільнювачі на вікнах,
Check and replace the rubber seals on the windows,

Державне Національне агентство новин повідомило, що гумові кулі влучили в двох журналістів, в тому числі телеоператора місцевого каналу«Аль-Джадід».
The state-run National News Agency(NNA) said two journalists were hit by rubber-coated bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.

Використання водних призупинити гумові замістьбензину та бензолу усунути небезпеку виникнення пожежі, раніше пов'язаних з презервативом всі заводи.
The use of water to suspend the rubber instead of gasoline and benzene eliminated the fire hazard previously associated with all condom factories.

Гумові рукавички повинні бути перевірені перед кожним використанням, дотримуючись процедури гумової ізоляції рукавички випробування знайшли в«Засоби діагностики/ Сервіс Публікації» на сторінці 6.
The rubber gloves should be tested before EVERY use following the rubber insulation gloves testing procedure found in“Diagnostic Tools/Service Publications” on page 6.

Недоліком є те, що гумові мембрани бувають м'якими,
The downside is that the rubber membranes are mushy,

Обрамлення сидіння було виготовлене з бука, а також містило гумові лямки, які були вплетені через дно сидіння забезпечуючи додатковий комфорт.
The framing of the actual seat was made of beechwood, and there was rubber webbing that was inter-woven across the base of the seat to provide added comfort.

The олія leаkаge з то шок аbsorber аnd то dаmаge з то гумові буде безпосередньо аffect то stаbility з то cаr аnd то життя з oтоr pаrts.
The oil leakage of the shock absorber and the damage of the rubber will directly affect the stability of the car and the life of other parts.

але якщо в них є гумові прокладки, то це позитивно позначається на якості роботи.
but if they have a rubber gasket, it has a positive effect on the quality of work.

і мати гумові обкладки для пом'якшення вібрації.
and have a rubber cover to soften vibration.

У реакторі гума розм'якшується, потім гумові полімери розпадаються на дрібніші молекули.
In the reactor the rubber is softened after which the rubber polymers break down into smaller molecules.

Для того, що б зробити настил менш слизьким рекомендується вмонтувати в нього гумові вставки або робити насічки вручну, у вигляді виступів.
In order, that would make the flooring less slippery, it is recommended to be mounted in a rubber insert, or make incisions manually, in the form of ledges.

свинцеві колеса- гумові.
the lead wheels are rubber.

під час кріплення використовуйте гумові прокладки(між матеріалом покрівлі
during mounting, use a rubber gasket(between the roofing material

У кожних санях є два водія, які використовують свою вагу та гумові чоботи для рульового управління і гальмування.
Each sled has two drivers who use their weight and rubber-soled boots for steering and braking.

алкоголь має"агресивні хімічні характеристики", гумові шланги, наприклад, були посилені.
as the alcohol has"aggressive chemical characteristics", the rubber hoses, for example, have been strengthened.

P+ R(пластмасові ковпачки плюс гумові) клавіатурами і впорскування рідини силікону;
P+R(plastic caps plus the rubber keypads)& liquid silicone injection;

Зрозуміти, що гумові зігніть мається на увазі відрізати приплив крові до геморой.
Understand that the rubber bend is meant to cut off the flow of blood to the hemorrhoid.