RUBENS - переклад на Українською

• рубенс
• рубенса
• рубенсом

Приклади вживання Rubens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read the complete article by Paul Rubens here.
Повний текст статті Павла Красномовця читайте тут.

Rubens Barrichello.
Рубенса Барікело.

Who was Des Rubens?
Ким вони були для Рубенса?

In the palace there is an art collection of the Queen with the works of Rembrandt, Rubens, etc. The collection also contains French Sevres porcelain,
У палаці розташовується художнє зібрання королеви з роботами Рембрандта, Рубенса і ін У колекції знаходяться також французький севрський фарфор,

The Rubens Prize, founded in 1955, is awarded by the city of Siegen
Року місто Зіген заснував премію Рубенса, яка присуджується раз на п'ять років художникам,

with driver Rubens Barrichello dismissing them as rumour and speculation.
а водій Рубенс Баррікелло відмітив повідомлення як чутки та спекуляції[169].

In 1621 Flemish regent infanta Isabella Clara Eugenia of Spain made Rubens her councilor in the question of armistice with the republic of Netherlands.
У 1621 році іспанська інфанта Ізабелла Клара Євгенія зробила Рубенса своїм радником з питань продовження перемир'я з Нідерландською республікою.

During several years of partnership with Rubens, van Dyck fully mastered technique of oil painting
Співпрацюючи з Рубенсом в протягом ряду років, ван Дейк повністю оволодів технікою живопису

The artistic legacy of Belgium is evident in the works of masters like Rubens and Boch and by its influence on European art.
Художня спадщина Бельгії є очевидним завдяки роботам таких майстрів, як Рубенс і Босх, а також з-за бельгійського впливу на європейське мистецтво.

out-qualifying local driver Rubens Barrichello by 0.138 seconds during a rain-affected session.
випередивши місцевого гонщика Рубенса Барікело на 0 .138 секунди під час дощової сесії.

Dutch and Flemish paintings from the 16th to 18th century feature Rubens(including Venus
Голландські і фламандські живописці XVI-XVIII століть представлені Рубенсом(Венера і Марс)

Titian, Rubens, and Raphael.
Тиціана, Рубенса, Рафаеля.

Rubens Peter Powell- the great Flemish painter,
Рубенс Пітер Пауел- великий фламандський живописець,

Gauguin, Rubens, Cezanne and others.
Гогена, Рубенса, Сезана та інших.

If he continues racing to the end of the 2020 season he will break Rubens Barrichello's record for the most GP starts.
Якщо він продовжить брати участь у перегонах до кінця сезону 2020 року, він поб'є рекорд Рубенса Баррікелло з найбільшої кількості стартів у Ф1.

Cortez was married to silent film actress Alma Rubens until her death of pneumonia in 1931.
У 1926 році Кортес одружився на актрисі німого кіно Альмі Рубенс, з якою він прожив до її смерті від пневмонії в 1931 році.

the great Flemish artists Rubens, Jordaens and Van Dyck.
також великих фламандських Рубенса, Йордана і Ван Діка.

The tale of silent movie star Alma Rubens is perhaps the saddest on our list.
Казка про кінозірці німого кіно Альмі Рубенс, мабуть, найсумніша в нашому списку.

She invites them to live in rooms decorated with original Rembrandt and Rubens, antique candlesticks
Вона запрошує їх пожити в кімнатах, прикрашених оригіналами Рембрандта і Рубенса, старовинними свічниками

In 1608 Rubens was in Rome,
В 1608 р. Рубенс перебував у Римі