Приклади вживання Ryanair's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For Ukrainians, Ryanair's arrival brings about the opportunity to travel cheaply and safely.
But the government insists that Ryanair's arrival has only been postponed, not cancelled.
Але уряд наполягає на тому, що прихід Ryanair відкладено, а не скасовано.The Berlin-Kyiv route is Ryanair's first one to Ukraine.
Маршрут Берлін- Київ став першим для авіакомпанії«Ryanair» в Україні.RyanAir's route network serves 34 countries in Europe,
Маршрутна мережа Ryanair обслуговує 37 країн Європи,Ryanair's entry to Ukraine is the most important event for the national airspace over the past 20 years.
Вступ Ryanair до України є однією з найважливіших подій для повітряного простору України за останні роки.Ryanair's entry to Ukraine is one of the most important events for Ukraine's airspace in the recent years.
Вступ Ryanair до України є однією з найважливіших подій для повітряного простору України за останні роки.Ryanair's entry to Ukraine is the most important event for the national airspace over the past 20 years.
Прихід«Ryanair» до України є найважливішою подією для національного повітряного простору за останні 20 років.Ryanair's attitude toward unions has drawn stern criticism from the European Transport Workers' Federation(ETF),
Ставлення Ryanair до профспілок викликало жорстку критику з боку Європейської федерації працівників транспорту- організації,enjoying even lower fares and Ryanair's 2019 customer care improvements, including.
користуючись найнижчими тарифами та поліпшенням обслуговування клієнтів Ryanair, включаючи.Ryanair's reputation has declined so much thousands of respondents told Which? that they would never again fly Ryanair- even if it was cheaper than its rivals.
Репутація бюджетної авіакомпанії настільки впала, що тисячі респондентів сказали нам, що ніколи більше не полетять із Ryanair, навіть якщо буде дешевше, ніж у її конкурентів",- ідеться в повідомленні.Ryanair's reputation has declined so much that thousands of respondents told the consumer champion that they would never again fly Ryanair, even if it was cheaper than its rivals.
Репутація бюджетної авіакомпанії настільки впала, що тисячі респондентів сказали нам, що ніколи більше не полетять із Ryanair, навіть якщо буде дешевше, ніж у її конкурентів",- ідеться в повідомленні.Lviv activists will gather at Arena Lviv Stadium in order to make the Ryanair's logo with cars.
львівські активісти зберуться на Арені Львів, де викладуть автомобілями логотип компанії Ryanair, аби привернути увагу ЗМІIreland's Ryanair partnered with Kharkiv International Airport in end-March 2019.
Ірландська авіакомпанія Ryanair почала співпрацювати з харківським аеропортом наприкінці березня 2019 року.At the time when Ireland's Ryanair entered into negotiations,
На той момент, коли ірландська Ryanair вступила в переговори,Ryanair's got plenty of those now.
Компанія Ryanair є багато тих, хто зараз.Ryanair's chief executive, Michael O'Leary, dismissed climate change concerns as“complete and utter rubbish” in an interview two years ago.
Виконавчий директор Ryanair МайклО'Лірі відкинув питання про зміну клімату як"повну маячню" в інтерв'ю два роки тому.We welcome Ryanair's commitment to operate and grow an Malta-based
Ми вітаємо прагнення Ryanair працювати і розвивати повноцінну авіакомпанію,We welcome Ryanair's commitment to operate and grow a fully
Ми вітаємо прагнення Ryanair працювати і розвивати повноцінну авіакомпанію,The scale of current Wizzair's and projected Ryanair's presence on Ukrainian market is fairly modest to suggest that it can threaten UIA's network.
Масштаби теперішньої присутності Wizzair та прогнозованої присутності Ryanair на українському ринку досить скромні, аби припускати, що вони можуть становити загрозу для мережі МАУ.Ryanair's flight assistants and ground personnel from Belgium,
Льотний склад і наземний персонал авіакомпанії Ryanair в Бельгії, Італії,
