SALO - переклад на Українською

• сало

Приклади вживання Salo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salo cut slices,
Сало нарізають пластинками,

It is believed that the interest to Salo in Ukraine increased in the XVI century when the raids of Tatars
Вважається, що інтерес до сала на Україні зріс у XVI столітті, коли почастішали набіги татар

the national delicacy- salo, or cured pork fat- is representative of a heart-unhealthy traditional cuisine.
національний делікатес- сало, або просто свинячий жир- представляє собою нездорову для серця традиційну кухню.

Samples of salo sculptures are placed in a special glass refrigerator,
Зразки скульптур з сала поміщені в спеціальний скляний холодильник, і будь-який з відвідувачів

Some dogs ate our salo and bread, a bunch of geese dumped my cigarettes in the river,
Собаки з'їли наші сало та хліб, гусаки кинули мої сигарети у річку,

It previously rented a warehouse in Salo to manufacture the device,
Раніше він зніс склад у Сало, щоб виготовити пристрій,

Salo brought KhPhI to a new level of development
Сало вивів ХФІ на новий рівень розвитку

Mykailo Salo made a pleasant surprise for the participants- he organized a meeting with Roman Pylypiv,
Михайло Сало зробив приємний сюрприз для учасників- організував зустріч з Романом Пилипівом,

Even if Odessa natives eat salo, it must be cut like carpaccio,
Навіть якщо одесити їдять сало, воно мусить бути нарізано, як карпаччо, завтовшки у півміліметра,

taste various goodies and even real Ukrainian salo, but with chocolate icing.
де можна спробувати навіть таке справжнє українське сало, але в шоколаді.

you need to be outside the freezer for no more than two days. Salo is stored separately.
вони знаходилися поза морозилки не більш двох днів. Сало зберігається окремо.

Andriy Salo is the judge of Rivne District Administrative Court,
Андрій Сало- суддя Рівненського окружного адміністративного суду,

Salo Kharkov Pharmaceutical Institute has become a leading institution of personnel training not only in the former Soviet republics,
Сало Харківський фармацевтичний інститут став провідним навчальним закладом із підготовки кадрів не лише для республік колишнього СРСР, а й для держав Азії,

The first, salo, is perhaps something you might not make yourself try- however is a delicious side dish, as for the soups being a must-have dish.
По-перше, Сало, можливо, щось ви не могли змусити себе спробувати- однак це смачний гарнір, як і для супів, які є обов'язковою стравою.

professor Dmitriy Pavlovich Salo- enthusiast of pharmaceutical science
професора Дмитра Павловича Сало- подвижника фармацевтичних науки

advice on how to proceed from the expert committee composed of Mykhaylo Salo(CFO at Lviv Business School),
рухатися далі давала експертна комісія у складі Михайла Сала, фінансового директора Львівської бізнес-школи,

Hrenovuha"(horse-radish bitter) and original herbal bitter Draughts with bitters and Ukrainian home-made salo two kinds of Ukrainian home-made salo with brown bread,
Шашки з настоянками та домашнім салом(два вида сала на чорному хлібі, настоянки хріновуха

Financial Competence” by Mykhailo Salo, the finance director of the Lviv Business School,
фінансова грамотність» від Михайла Сала, фінансового директора Львівської бізнес школи,

Participants of the program studied the main aspects of financial management with LvBS teachers- financial director of the Lviv Business School Mykhaylo Salo and financial director of the Ukrainian Catholic University Lyubomyr Tarnovsky.
Учасники програми вивчали основні аспекти фінансового управління з викладачами LvBS- фінансовим директором Львівської бізнес-школи УКУ Михайлом Салом та фінансовим директором Українського католицького університету Любомиром Тарновський.

Besides,“a sincere Ukrainian” has to use the principle“it's none of my business,” not shy away from spirits and salo, dislike Muscovites
Окрім того,«щирий українець» має обов'язково користуватись принципом«моя хата з краю», не гидувати випивкою та салом, не любити москалів